同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡§?¡§???????¡§??¢¥?????¡§?¡§???????¡§??¢¥??????¡§??©ª??????¡§?¡§????????????¡§??¢¥??????????¡§?¡§???????¡§??¢¥?????¡§?¡§???????¡§??¢¥??????¡§??©ª??????¡§?¡§???????????¡§??©ª??????¡§?¡§??????¡§??¢¥????N???¡§?¡§???????¡§??¢¥?????¡§?¡§???????¡§??¢¥??????¡§??©ª??????¡§?¡§????????????¡§??¢¥?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。ァ?。ァ???????。ァ??「・?????。ァ?。ァ???????。ァ??「・??????。ァ??ゥェ??????。ァ?。ァ????????????。ァ??「・??????????。ァ?。ァ???????。ァ??「・?????。ァ?。ァ???????。ァ??「・??????。ァ??ゥェ??????。ァ?。ァ???????????。ァ??ゥェ??????。ァ?。ァ??????。ァ??「・????N???。ァ?。ァ???????。ァ??「・?????。ァ?。ァ???????。ァ??「・??????。ァ??ゥェ??????。ァ?。ァ????????????。ァ??「・?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????:?:???????:??▲?????:?:???????:??▲??????:?????????:?:????????????:??▲??????????:?:???????:??▲?????:?:???????:??▲??????:?????????:?:???????????:?????????:?:??????:??▲????N???:?:???????:??▲?????:?:???????:??▲??????:?????????:?:????????????:??▲?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨?¨???????¨??´?????¨?¨???????¨??´??????¨??ø??????¨?¨????????????¨??´??????????¨?¨???????¨??´?????¨?¨???????¨??´??????¨??ø??????¨?¨???????????¨??ø??????¨?¨??????¨??´????N???¨?¨???????¨??´?????¨?¨???????¨??´??????¨??ø??????¨?¨????????????¨??´?????????? |