同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f | ?????¡§??¡×??¡§??¡×??¡§??¡§?¡Ë¡Í??????¡§????¡§??¡×??¡§??¡×??¡§??¡§?¡Ë¡Í??????¡§??¡§?N???¡§??¡×??¡§??¡×??¡§??¡§?¡Ë¡Í??????¡§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f | ?????。ァ??。ラ??。ァ??。ラ??。ァ??。ァ?。ヒ。ヘ??????。ァ????。ァ??。ラ??。ァ??。ラ??。ァ??。ァ?。ヒ。ヘ??????。ァ??。ァ?N???。ァ??。ラ??。ァ??。ラ??。ァ??。ァ?。ヒ。ヘ??????。ァ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f | ?????:??」??:??」??:??:?)〕??????:????:??」??:??」??:??:?)〕??????:??:?N???:??」??:??」??:??:?)〕??????:???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f | ?????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????ˡ??????????????N???????????????????????????ˡ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f4e3f3f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1d73f3fa1a73f3fa1a73fa1cba1cd3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f | ?????¨??§??¨??§??¨??¨?¢¥??????¨????¨??§??¨??§??¨??¨?¢¥??????¨??¨?N???¨??§??¨??§??¨??¨?¢¥??????¨???? |