同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3fa1cd4e3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡§??¡§??¡Ë?¢¥??????????¡§??¡§??¡Ë?¢¥??????¡Ë?¡ÍN???¡§??¡§??¡Ë?¢¥?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3fa1cd4e3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。ァ??。ァ??。ヒ?「・??????????。ァ??。ァ??。ヒ?「・??????。ヒ?。ヘN???。ァ??。ァ??。ヒ?「・?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3fa1cd4e3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????:??:??)?▲??????????:??:??)?▲??????)?〕N???:??:??)?▲?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3fa1cd4e3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cb3fa1cd4e3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨??¨??¢?´??????????¨??¨??¢?´??????¢?¥N???¨??¨??¢?´?????????? |