同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¢®¢®¨¡¡§?????????¡§???¡§?¢®¨ú?¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¢®¢®¨¡¡§?????????¡§???¢®¢®¨¡¡§???N???¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¢®¢®¨¡¡§?????????¡§???¡§?¢®¨ú?¡§??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???????｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???????｡ｧ???｢ｮ｢ｮｨ｡｡ｧ?????????｡ｧ???｡ｧ?｢ｮｨ?｡ｧ???????｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???????｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???????｡ｧ???｢ｮ｢ｮｨ｡｡ｧ?????????｡ｧ???｢ｮ｢ｮｨ｡｡ｧ???N???｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???????｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???｡ｧ???????｡ｧ???｢ｮ｢ｮｨ｡｡ｧ?????????｡ｧ???｡ｧ?｢ｮｨ?｡ｧ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????：???：???：???：???????：???：???：???：???????：???〓〓─：?????????：???：?〓??：???????：???：???：???：???????：???：???：???：???????：???〓〓─：?????????：???〓〓─：???N???：???：???：???：???????：???：???：???：???????：???〓〓─：?????????：???：?〓??：??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¨?¡¾?¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¡¡Æ¨???N???¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¨?¡¾?¨??????? |