同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¢®¢®¨¡¡§?????????¡§???¡§?¢®¨?¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¢®¢®¨¡¡§?????????¡§???¢®¢®¨¡¡§???N???¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§???¡§???¡§???????¡§???¢®¢®¨¡¡§?????????¡§???¡§?¢®¨?¡§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???「ョ「ョィ。。ァ?????????。ァ???。ァ?「ョィ?。ァ???????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???「ョ「ョィ。。ァ?????????。ァ???「ョ「ョィ。。ァ???N???。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???「ョ「ョィ。。ァ?????????。ァ???。ァ?「ョィ?。ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????:???:???:???:???????:???:???:???:???????:???〓〓─:?????????:???:?〓?:???????:???:???:???:???????:???:???:???:???????:???〓〓─:?????????:???〓〓─:???N???:???:???:???:???????:???:???:???:???????:???〓〓─:?????????:???:?〓?:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa2aea83fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¨?¡?¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¡¡Æ¨???N???¨???¨???¨???¨???????¨???¨???¨???¨???????¨???¡¡Æ¨?????????¨???¨?¡?¨??????? |