同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????¡§?????¡§????¢¥??¢ç??¡§???¢¥?¡§???¡§??????¡§????¢¥??¢ç??¡§????U??¡§?????¡§????¢¥??¢ç??¡§???¢¥?¡§???¡§??????¡§????¢¥??¢ç??¡§????U???????????¡§???¡§???¢ç??¡§???¢¥?¡§??????W???¡§?????¡§????¢¥??¢ç??¡§???¢¥?¡§???¡§??????¡§????¢¥??¢ç??¡§????U??¡§?????¡§????¢¥??¢ç??¡§???¢¥?¡§???¡§??????¡§????¢¥??¢ç??¡§????U?????????????¡§???¡§???¢ç??¡§???¢¥?¡§?????N???¡§?????¡§????¢¥??¢ç??¡§???¢¥?¡§???¡§??????¡§????¢¥??¢ç??¡§????U??¡§?????¡§????¢¥??¢ç??¡§???¢¥?¡§???¡§??????¡§????¢¥??¢ç??¡§????U???????????¡§???¡§???¢ç??¡§???¢¥?¡§??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????。ァ?????。ァ????「・??「??。ァ???「・?。ァ???。ァ??????。ァ????「・??「??。ァ????U??。ァ?????。ァ????「・??「??。ァ???「・?。ァ???。ァ??????。ァ????「・??「??。ァ????U???????????。ァ???。ァ???「??。ァ???「・?。ァ??????W???。ァ?????。ァ????「・??「??。ァ???「・?。ァ???。ァ??????。ァ????「・??「??。ァ????U??。ァ?????。ァ????「・??「??。ァ???「・?。ァ???。ァ??????。ァ????「・??「??。ァ????U?????????????。ァ???。ァ???「??。ァ???「・?。ァ?????N???。ァ?????。ァ????「・??「??。ァ???「・?。ァ???。ァ??????。ァ????「・??「??。ァ????U??。ァ?????。ァ????「・??「??。ァ???「・?。ァ???。ァ??????。ァ????「・??「??。ァ????U???????????。ァ???。ァ???「??。ァ???「・?。ァ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????:?????:????▲??∝??:???▲?:???:??????:????▲??∝??:????U??:?????:????▲??∝??:???▲?:???:??????:????▲??∝??:????U???????????:???:???∝??:???▲?:??????W???:?????:????▲??∝??:???▲?:???:??????:????▲??∝??:????U??:?????:????▲??∝??:???▲?:???:??????:????▲??∝??:????U?????????????:???:???∝??:???▲?:?????N???:?????:????▲??∝??:???▲?:???:??????:????▲??∝??:????U??:?????:????▲??∝??:???▲?:???:??????:????▲??∝??:????U???????????:???:???∝??:???▲?:??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2a53f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????¨?????¨????´??®??¨???´?¨???¨??????¨????´??®??¨????U??¨?????¨????´??®??¨???´?¨???¨??????¨????´??®??¨????U???????????¨???¨???®??¨???´?¨??????W???¨?????¨????´??®??¨???´?¨???¨??????¨????´??®??¨????U??¨?????¨????´??®??¨???´?¨???¨??????¨????´??®??¨????U?????????????¨???¨???®??¨???´?¨?????N???¨?????¨????´??®??¨???´?¨???¨??????¨????´??®??¨????U??¨?????¨????´??®??¨???´?¨???¨??????¨????´??®??¨????U???????????¨???¨???®??¨???´?¨??????W??? |