同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3f | ?????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F????????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F????????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F??N???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£F????????¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£G??¡§????????¨ö?¨ö???¨ö?¨£I???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3f | ?????。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I???。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I???。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」F????????。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I????。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I???。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I???。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」F????????。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」F??N???。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I???。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I???。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」F????????。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」G??。ァ????????ィ?ィ???ィ?ィ」I???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3f | ?????:????????????????┌G??:????????????????┌I???:????????????????┌G??:????????????????┌I???:????????????????┌F????????:????????????????┌G??:????????????????┌I????:????????????????┌G??:????????????????┌I???:????????????????┌G??:????????????????┌I???:????????????????┌F????????:????????????????┌F??N???:????????????????┌G??:????????????????┌I???:????????????????┌G??:????????????????┌I???:????????????????┌F????????:????????????????┌G??:????????????????┌I???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3f | ????????????????????????????G?????????????????????????I??????????????????????????G?????????????????????????I??????????????????????????F???????????????????????????????G?????????????????????????I???????????????????????????G?????????????????????????I??????????????????????????G?????????????????????????I??????????????????????????F???????????????????????????????F??N??????????????????????????G?????????????????????????I??????????????????????????G?????????????????????????I??????????????????????????F???????????????????????????????G?????????????????????????I???? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3473f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8a3493f3f3f3f | ?????¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI???¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI???¨????????½?½???½?ªF????????¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI????¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI???¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI???¨????????½?½???½?ªF????????¨????????½?½???½?ªF??N???¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI???¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI???¨????????½?½???½?ªF????????¨????????½?½???½?ªG??¨????????½?½???½?ªI???? |