同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡§?????????¡§??????¢ç¢®¢´?????¡§?????????¡§??????¢ç¢®¢´?????????????????????????¡§?????????¡§??????¢ç¢®¢´?????¡§?????????¡§??????¢ç¢®¢´???????????????????????N???¡§?????????¡§??????¢ç¢®¢´?????¡§?????????¡§??????¢ç¢®¢´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。ァ?????????。ァ??????「遒ョ「エ?????。ァ?????????。ァ??????「遒ョ「エ?????????????????????????。ァ?????????。ァ??????「遒ョ「エ?????。ァ?????????。ァ??????「遒ョ「エ???????????????????????N???。ァ?????????。ァ??????「遒ョ「エ?????。ァ?????????。ァ??????「遒ョ「エ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????:?????????:??????∝〓??????:?????????:??????∝〓??????????????????????????:?????????:??????∝〓??????:?????????:??????∝〓????????????????????????N???:?????????:??????∝〓??????:?????????:??????∝〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????碮???????????????????????????碮???????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????碮?????????????????????????N???????????????????????碮???????????????????????????碮??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨?????????¨??????®¡¤?????¨?????????¨??????®¡¤?????????????????????????¨?????????¨??????®¡¤?????¨?????????¨??????®¡¤???????????????????????N???¨?????????¨??????®¡¤?????¨?????????¨??????®¡¤????????????????????????? |