同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤???????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤???????¡¤???¡¤????¡¤????¡¤???????¡¤??????¡¾???¡¤????¡¤?????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤??????????¡¤???¡¤????¡¤????¢¯??¡¤???¢¯¢ç??¡¤??????????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤???????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤???????¡¤???¡¤????¡¤????¡¤???????¡¤??????¡¾???¡¤????¡¤?????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤????????¡¤???¡¤????¡¤????¡¤???????¡¤??????¡¾???¡¤????¡¤?????¡¤???¡¤????¡¤?????¡¤???¡¤????¡¤???????N???¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤???????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤???????¡¤???¡¤????¡¤????¡¤???????¡¤??????¡¾???¡¤????¡¤?????¡¤???¡¤?????¡Æ???¡¤???????¡¤??????¡¤??????????¡¤???¡¤????¡¤????¢¯??¡¤???¢¯¢ç??¡¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､???????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､???????｡､???｡､????｡､????｡､???????｡､??????｡ｾ???｡､????｡､?????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､??????????｡､???｡､????｡､????｢ｯ??｡､???｢ｯ｢??｡､??????????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､???????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､???????｡､???｡､????｡､????｡､???????｡､??????｡ｾ???｡､????｡､?????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､????????｡､???｡､????｡､????｡､???????｡､??????｡ｾ???｡､????｡､?????｡､???｡､????｡､?????｡､???｡､????｡､???????N???｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､???????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､???????｡､???｡､????｡､????｡､???????｡､??????｡ｾ???｡､????｡､?????｡､???｡､?????｡ﾆ???｡､???????｡､??????｡､??????????｡､???｡､????｡､????｢ｯ??｡､???｢ｯ｢??｡､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????，???，?????‘???，???????，??????，???????，???，?????‘???，???????，??????，???????，???，????，????，???????，??????‐???，????，?????，???，?????‘???，???????，??????，??????????，???，????，???????，????∝??，??????????，???，?????‘???，???????，??????，???????，???，?????‘???，???????，??????，???????，???，????，????，???????，??????‐???，????，?????，???，?????‘???，???????，??????，????????，???，????，????，???????，??????‐???，????，?????，???，????，?????，???，????，???????N???，???，?????‘???，???????，??????，???????，???，?????‘???，???????，??????，???????，???，????，????，???????，??????‐???，????，?????，???，?????‘???，???????，??????，??????????，???，????，???????，????∝??，?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3fa1a43f3f3fa2afa2e73f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????·???·?????°???·???????·??????·???????·???·?????°???·???????·??????·???????·???·????·????·???????·??????±???·????·?????·???·?????°???·???????·??????·??????????·???·????·????¿??·???¿®??·??????????·???·?????°???·???????·??????·???????·???·?????°???·???????·??????·???????·???·????·????·???????·??????±???·????·?????·???·?????°???·???????·??????·????????·???·????·????·???????·??????±???·????·?????·???·????·?????·???·????·???????N???·???·?????°???·???????·??????·???????·???·?????°???·???????·??????·???????·???·????·????·???????·??????±???·????·?????·???·?????°???·???????·??????·??????????·???·????·????¿??·???¿®??·?????????? |