同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡¤???????©¬?????¡¤???????©¬????????¡¤??????????¡¤????????????¡¤???????©¬?????¡¤???????©¬????????¡¤?????????????¡¤????N???¡¤???????©¬?????¡¤???????©¬????????¡¤??????????¡¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｡､???????ｩｬ?????｡､???????ｩｬ????????｡､??????????｡､????????????｡､???????ｩｬ?????｡､???????ｩｬ????????｡､?????????????｡､????N???｡､???????ｩｬ?????｡､???????ｩｬ????????｡､??????????｡､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????，?????????????，????????????????，??????????，????????????，?????????????，????????????????，?????????????，????N???，?????????????，????????????????，??????????，???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f4e3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????·???????ß?????·???????ß????????·??????????·????????????·???????ß?????·???????ß????????·?????????????·????N???·???????ß?????·???????ß????????·??????????·???????????? |