同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡??¢???????¡??¢??????宵û£?½¢?´????¡??¢?????????????????¡??¢???????¡??¢??????宵û£?½¢?´????¡??¢???????宵û£?½¢?´????????N???¡??¢???????¡??¢??????宵û£?½¢?´????¡??¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????。??「???????。??「??????螳オ訒?ス「?エ????。??「?????????????????。??「???????。??「??????螳オ訒?ス「?エ????。??「???????螳オ訒?ス「?エ????????N???。??「???????。??「??????螳オ訒?ス「?エ????。??「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????絎魚?就?????????????????????????????????????????絎魚?就??????????????絎魚?就?????????N????????????????????絎魚?就???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????宵?????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????宵???????????????N????????????????????????宵???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3fe5aeb5fba33fbda23fb43f3f3f3fa13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∨????????∨?????若따?숱?뇜?????∨??????????????????∨????????∨?????若따?숱?뇜?????∨??????若따?숱?뇜???????N?????∨????????∨?????若따?숱?뇜?????∨???????????????? |