同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd63f9ff53f9fd63f3f4e3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f | ?????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ?õ?Öõ?Ö????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ?õ?Öõ?Ö????õ??õ?Ö?õ?ñ???????????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ??õ?Ö????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ?õ?Öõ?Ö????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ?õ?Öõ?Ö????õ??õ?Ö?õ?ñ??????????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ??õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ?õ?Ö?õ?Ö??N???õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ?õ?Öõ?Ö????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ?Ö?õ?Ö?õ?õ?Öõ?Ö????õ??õ?Ö?õ?ñ???????????õ??õ?Ö?õ?Ö?õ??õ??õ?Ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd63f9ff53f9fd63f3f4e3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f | ?????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸?怕滸?渫怕滸?渫????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸?怕滸?渫怕滸?渫????滸??滸?渫?滸?潁???????????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸??滸?渫????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸?怕滸?渫怕滸?渫????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸?怕滸?渫怕滸?渫????滸??滸?渫?滸?潁??????????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸??滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸?怕滸?渫?滸?渫??N???滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸?怕滸?渫怕滸?渫????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸?渫?滸?渫?滸?怕滸?渫怕滸?渫????滸??滸?渫?滸?潁???????????滸??滸?渫?滸?渫?滸??滸??滸?渫???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd63f9ff53f9fd63f3f4e3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd63f9ff53f9fd63f3f4e3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֜????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd63f9ff53f9fd63f3f4e3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f9c869ff53f9fd69c869ff53f9fd63f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f9ff53f9fd63f9ff53f3f9ff53f3f9ff53f9fd63f3f3f3f | ?????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪?쐠잪?읰쐠잪?읰????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪?쐠잪?읰쐠잪?읰????잪??잪?읰?잪?잢???????????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪??잪?읰????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪?쐠잪?읰쐠잪?읰????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪?쐠잪?읰쐠잪?읰????잪??잪?읰?잪?잢??????????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪??잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪?쐠잪?읰?잪?읰??N???잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪?쐠잪?읰쐠잪?읰????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪?읰?잪?읰?잪?쐠잪?읰쐠잪?읰????잪??잪?읰?잪?잢???????????잪??잪?읰?잪?읰?잪??잪??잪?읰???? |