同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991af3f3f91a0924b3f91a991a23f3f4e3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f | ?????©¯?? ²?©?????©??Q??©?????©¯?? ²?©?????©??Q??©??????©§Q??©??? ¯?©¡???©????©?????????©¯?? ²?©?????©§???©?? X?©??? ²???©¯?? ²?©?????©??Q??©?????©¯?? ²?©?????©??Q??©??????©§Q??©??? ¯?©¡???©????©??????????©§Q??©??? ¯?©¯?? K?©¢??N???©¯?? ²?©?????©??Q??©?????©¯?? ²?©?????©??Q??©??????©§Q??©??? ¯?©¡???©????©?????????©¯?? ²?©?????©§???©?? X?©??? ²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991af3f3f91a0924b3f91a991a23f3f4e3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f | ?????束賊??蔵卒?束?????束??臓嘆??束?????束賊??蔵卒?束?????束??臓嘆??束??????束息臓嘆??束???蔵賊?束贈???束????束?????????束賊??蔵卒?束?????束息???束??蔵湛?束???蔵卒???束賊??蔵卒?束?????束??臓嘆??束?????束賊??蔵卒?束?????束??臓嘆??束??????束息臓嘆??束???蔵賊?束贈???束????束??????????束息臓嘆??束???蔵賊?束賊??蔵狸?束造??N???束賊??蔵卒?束?????束??臓嘆??束?????束賊??蔵卒?束?????束??臓嘆??束??????束息臓嘆??束???蔵賊?束贈???束????束?????????束賊??蔵卒?束?????束息???束??蔵湛?束???蔵卒??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991af3f3f91a0924b3f91a991a23f3f4e3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f | ?????????????????????????Q????????????????????????????Q??????????????Q???????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????Q????????????????????????????Q??????????????Q????????????????????????????????????Q?????????????????K?????N???????????????????????Q????????????????????????????Q??????????????Q???????????????????????????????????????????????????????X??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991af3f3f91a0924b3f91a991a23f3f4e3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f | ??????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q?????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q?????????????????Q????????????????????????????????????????????Q?????????????????????K???????N????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q?????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991af3f3f91a0924b3f91a991a23f3f4e3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a93f3f919f92513f3f91a93f3f3f3f3f3f91a991a7919f92513f3f91a93f3f3f91a091af3f91a991a13f3f3f91a93f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991af3f3f91a091b23f91a93f3f3f3f3f91a991a73f3f3f91a93f3f91a092583f91a93f3f3f91a091b23f3f3f | ?????뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆??몷뭂??뫆?????뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆??몷뭂??뫆??????뫆뫃몷뭂??뫆???몺뫍?뫆몼???뫆????뫆?????????뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆뫃???뫆??몺뭎?뫆???몺뫐???뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆??몷뭂??뫆?????뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆??몷뭂??뫆??????뫆뫃몷뭂??뫆???몺뫍?뫆몼???뫆????뫆??????????뫆뫃몷뭂??뫆???몺뫍?뫆뫍??몺묷?뫆몾??N???뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆??몷뭂??뫆?????뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆??몷뭂??뫆??????뫆뫃몷뭂??뫆???몺뫍?뫆몼???뫆????뫆?????????뫆뫍??몺뫐?뫆?????뫆뫃???뫆??몺뭎?뫆???몺뫐??? |