同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????©¬???©±???©????©§???©± ?? ??©¬???©±?? O?©±?? K?©§???????©¬???©±???©????©§???©± ?? ??©¬???©±?? O?©±?? K?©§???????????????????????????©¬???©±???©????©§???©± ?? ??©¬???©±?? O?©±?? K?©§???????©¬???©±???©????©§???©± ?? ??©¬???©±?? O?©±?? K?©§?????????????????????????N???©¬???©±???©????©§???©± ?? ??©¬???©±?? O?©±?? K?©§???????©¬???©±???©????©§???©± ?? ??©¬???©±?? O?©±?? K?©§??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????????????????????????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息?????????????????????????N???束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息???????束速???束続???束????束息???束続蔵??蔵??束速???束続??蔵丹?束続??蔵狸?束息??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????O????????K????????????????????????????????????????????????????O????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????K????????????????????????????????????????????????????O????????K????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????O????????K????????????????????????????????????????????????????O????????K?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????O??????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????K??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????O??????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????K???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f3f91a93f3f3f3f91a991a73f3f3f91a991b191a03f3f91a03f3f91a991ac3f3f3f91a991b13f3f91a0924f3f91a991b13f3f91a0924b3f91a991a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????뫆뫊???뫆뫏???뫆????뫆뫃???뫆뫏몺??몺??뫆뫊???뫆뫏??몺뭀?뫆뫏??몺묷?뫆뫃???????뫆뫊???뫆뫏???뫆????뫆뫃???뫆뫏몺??몺??뫆뫊???뫆뫏??몺뭀?뫆뫏??몺묷?뫆뫃???????????????????????????뫆뫊???뫆뫏???뫆????뫆뫃???뫆뫏몺??몺??뫆뫊???뫆뫏??몺뭀?뫆뫏??몺묷?뫆뫃???????뫆뫊???뫆뫏???뫆????뫆뫃???뫆뫏몺??몺??뫆뫊???뫆뫏??몺뭀?뫆뫏??몺묷?뫆뫃?????????????????????????N???뫆뫊???뫆뫏???뫆????뫆뫃???뫆뫏몺??몺??뫆뫊???뫆뫏??몺뭀?뫆뫏??몺묷?뫆뫃???????뫆뫊???뫆뫏???뫆????뫆뫃???뫆뫏몺??몺??뫆뫊???뫆뫏??몺뭀?뫆뫏??몺묷?뫆뫃??????????????????????????? |