同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f90df3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f90df848f3f8a7a3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f84a390df848f3f8a7a3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????â??â??â????â??â?â??â??â??ßp?â??â??â?â??â??â??ß?ß??ß?â??â??â????â??â?â??â??â??ßp?â??â??â?â??â??â??ß?ß??ß?â??â???ß??ã?ß?ì???â??â??â??â??â??\??â?â???????â??â??â???â??â?â??â??â?ß??ß?ß?????????â??â??â????â??â?â??â??â??ßp?â??â??â?â??â??â??ß?ß??ß?â??â??â????â??â?â??â??â??ßp?â??â??â?â??â??â??ß?ß??ß?â??â???ß??ã?ß?ì???â??â??â??â??â??\??â?â???????â??â???ß??ã?ß?ì???â??â??â???â??â?â??â??â?ß??ß?ß??ß??â??â??â?ß?z??â??â??â?£ß?z????â??â??â????â??â?â??â??â??ßp?â??â??â?â??â??â??ß?ß??ß?â??â??â????â??â?â??â??â??ßp?â??â??â?â??â??â??ß?ß??ß?â??â???ß??ã?ß?ì???â??â??â??â??â??\??â?â???????â??â??â???â??â?â??â??â?ß??ß?ß????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f90df3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f90df848f3f8a7a3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f84a390df848f3f8a7a3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絶??絶??絶????絶??絶?絶??絶??絶??節｝?絶??絶??絶?絶??絶??絶??節ワ?節??節?絶??絶??絶????絶??絶?絶??絶??絶??節｝?絶??絶??絶?絶??絶??絶??節ワ?節??節?絶??絶???節э??ゅ?節ワ?餓???絶??絶??絶??絶??絶??予??絶?絶???????絶??絶??絶???絶??絶?絶??絶??絶?節??節ワ?節?????????絶??絶??絶????絶??絶?絶??絶??絶??節｝?絶??絶??絶?絶??絶??絶??節ワ?節??節?絶??絶??絶????絶??絶?絶??絶??絶??節｝?絶??絶??絶?絶??絶??絶??節ワ?節??節?絶??絶???節э??ゅ?節ワ?餓???絶??絶??絶??絶??絶??予??絶?絶???????絶??絶???節э??ゅ?節ワ?餓???絶??絶??絶???絶??絶?絶??絶??絶?節??節ワ?節??節??絶??絶??絶?節э?額??絶??絶??絶?┘節э?額????絶??絶??絶????絶??絶?絶??絶??絶??節｝?絶??絶??絶?絶??絶??絶??節ワ?節??節?絶??絶??絶????絶??絶?絶??絶??絶??節｝?絶??絶??絶?絶??絶??絶??節ワ?節??節?絶??絶???節э??ゅ?節ワ?餓???絶??絶??絶??絶??絶??予??絶?絶???????絶??絶??絶???絶??絶?絶??絶??絶?節??節ワ?節????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f90df3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f90df848f3f8a7a3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f84a390df848f3f8a7a3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????z???????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f90df3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f90df848f3f8a7a3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f84a390df848f3f8a7a3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????߁p?????????????????????????߃???????????????????????????????????????????߁p?????????????????????????߃???????????????????߄???????߃????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????߃???????????????????????????????????????????????߁p?????????????????????????߃???????????????????????????????????????????߁p?????????????????????????߃???????????????????߄???????߃????????????????????????????\????????????????????????߄???????߃???????????????????????????????????????????߃??????????????????????߄???z????????????????߄???z??????????????????????????????????????߁p?????????????????????????߃???????????????????????????????????????????߁p?????????????????????????߃???????????????????߄???????߃????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????߃????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f90df3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f90df848f3f8a7a3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f84a390df848f3f8a7a3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df81703f90e23f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90df838f3f90df3f3f90df3f90e23f3f90e23f3f3f90df848f3f3f82e33f90df838f3f89ec3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f975c3f3f90e23f90e23f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f90e23f3f3f90e23f3f90e23f90e23f3f90e23f3f90e23f90df3f3f90df838f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????먥??먥??먥????먥??먥?먥??먥??먥??먢걈?먥??먥??먥?먥??먥??먥??먢깗?먢??먢?먥??먥??먥????먥??먥?먥??먥??먥??먢걈?먥??먥??먥?먥??먥??먥??먢깗?먢??먢?먥??먥???먢꼷??귙?먢깗?됱???먥??먥??먥??먥??먥?????먥?먥???????먥??먥??먥???먥??먥?먥??먥??먥?먢??먢깗?먢?????????먥??먥??먥????먥??먥?먥??먥??먥??먢걈?먥??먥??먥?먥??먥??먥??먢깗?먢??먢?먥??먥??먥????먥??먥?먥??먥??먥??먢걈?먥??먥??먥?먥??먥??먥??먢깗?먢??먢?먥??먥???먢꼷??귙?먢깗?됱???먥??먥??먥??먥??먥?????먥?먥???????먥??먥???먢꼷??귙?먢깗?됱???먥??먥??먥???먥??먥?먥??먥??먥?먢??먢깗?먢??먢??먥??먥??먥?먢꼷?뒂??먥??먥??먥?꽔먢꼷?뒂????먥??먥??먥????먥??먥?먥??먥??먥??먢걈?먥??먥??먥?먥??먥??먥??먢깗?먢??먢?먥??먥??먥????먥??먥?먥??먥??먥??먢걈?먥??먥??먥?먥??먥??먥??먢깗?먢??먢?먥??먥???먢꼷??귙?먢깗?됱???먥??먥??먥??먥??먥?????먥?먥???????먥??먥??먥???먥??먥?먥??먥??먥?먢??먢깗?먢????????? |