同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f | ?????»ù¤î§ÊïÓâ?????????????»ù¤î§ÊïÓâ??????????????»ù¤î§ÊïÓâ?????????????»ù¤î§ÊïÓâ??????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°???????»ù¤î§ÊïÓâ????????????»ù¤î§ÊïÓâ?????»ù¤î§ÊïÓâ????????»ù¤î§ÊïÓâ???»ù¤î§ÊïÓâ??»ù¤î§¢»ù¤î§?????»ù¤î§ÌïÓâ?°???»ù¤î§ÊïÓâ?????????????»ù¤î§ÊïÓâ??????????????»ù¤î§ÊïÓâ?????????????»ù¤î§ÊïÓâ??????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°???????»ù¤î§ÊïÓâ????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°???????»ù¤î§ÊïÓâ???????????????»ù¤î§ÊïÓâ?????????????»ù¤î§ÊïÓâ??????????????»ù¤î§ÊïÓâ?????????????»ù¤î§ÊïÓâ??????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°???????»ù¤î§ÊïÓâ????????????»ù¤î§ÊïÓâ?????»ù¤î§ÊïÓâ????????»ù¤î§ÊïÓâ???»ù¤î§ÊïÓâ??»ù¤î§¢»ù¤î§?????»ù¤î§ÌïÓâ?°??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f | ?????晶諶ァハ??????????????晶諶ァハ???????????????晶諶ァハ??????????????晶諶ァハ???????????????????晶諶ァフ??鴫???????晶諶ァハ?????????????晶諶ァハ??????晶諶ァハ?????????晶諶ァハ????晶諶ァハ???晶諶ァ爾晶諶ァ鹿?????晶諶ァフ??鴫???晶諶ァハ??????????????晶諶ァハ???????????????晶諶ァハ??????????????晶諶ァハ???????????????????晶諶ァフ??鴫???????晶諶ァハ?????????????????晶諶ァフ??鴫???????晶諶ァハ????????????????晶諶ァハ??????????????晶諶ァハ???????????????晶諶ァハ??????????????晶諶ァハ???????????????????晶諶ァフ??鴫???????晶諶ァハ?????????????晶諶ァハ??????晶諶ァハ?????????晶諶ァハ????晶諶ァハ???晶諶ァ爾晶諶ァ鹿?????晶諶ァフ??鴫??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f | ?????巐ゎァ倣嘯?????????????巐ゎァ倣嘯??????????????巐ゎァ倣嘯?????????????巐ゎァ倣嘯??????????????????巐ゎァ弥嘯?ー???????巐ゎァ倣嘯????????????巐ゎァ倣嘯?????巐ゎァ倣嘯????????巐ゎァ倣嘯???巐ゎァ倣嘯??巐ゎァ「巐ゎァュ?????巐ゎァ弥嘯?ー???巐ゎァ倣嘯?????????????巐ゎァ倣嘯??????????????巐ゎァ倣嘯?????????????巐ゎァ倣嘯??????????????????巐ゎァ弥嘯?ー???????巐ゎァ倣嘯????????????????巐ゎァ弥嘯?ー???????巐ゎァ倣嘯???????????????巐ゎァ倣嘯?????????????巐ゎァ倣嘯??????????????巐ゎァ倣嘯?????????????巐ゎァ倣嘯??????????????????巐ゎァ弥嘯?ー???????巐ゎァ倣嘯????????????巐ゎァ倣嘯?????巐ゎァ倣嘯????????巐ゎァ倣嘯???巐ゎァ倣嘯??巐ゎァ「巐ゎァュ?????巐ゎァ弥嘯?ー??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e23f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f3f | ?????뤋諷漿㎁幀珹????????????뤋諷漿㎁幀珹?????????????뤋諷漿㎁幀珹????????????뤋諷漿㎁幀珹?????????????????뤋諷漿㎃幀珹렟???????뤋諷漿㎁幀珹???????????뤋諷漿㎁幀珹????뤋諷漿㎁幀珹???????뤋諷漿㎁幀珹??뤋諷漿㎁幀珹?뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚?????뤋諷漿㎃幀珹렟???뤋諷漿㎁幀珹????????????뤋諷漿㎁幀珹?????????????뤋諷漿㎁幀珹????????????뤋諷漿㎁幀珹?????????????????뤋諷漿㎃幀珹렟???????뤋諷漿㎁幀珹???????????????뤋諷漿㎃幀珹렟???????뤋諷漿㎁幀珹??????????????뤋諷漿㎁幀珹????????????뤋諷漿㎁幀珹?????????????뤋諷漿㎁幀珹????????????뤋諷漿㎁幀珹?????????????????뤋諷漿㎃幀珹렟???????뤋諷漿㎁幀珹???????????뤋諷漿㎁幀珹????뤋諷漿㎁幀珹???????뤋諷漿㎁幀珹??뤋諷漿㎁幀珹?뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚?????뤋諷漿㎃幀珹렟??? |