同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f | ?????»ô¦»ù¤î©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦?¤??»ô¦»ù¤î©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦?¤????????»ô¦»ù?Ш?ÚïШ»ù?Óî»ù?©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦????»ô¦»ù¤î©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦?¤??»ô¦»ù¤î©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦?¤??????????N???»ô¦»ù¤î©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦?¤??»ô¦»ù¤î©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦?¤????????»ô¦»ù?Ш?ÚïШ»ù?Óî»ù?©¸ïÓç»ù°ïÓæ?¸ïÓæ»ô¦???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f | ?????晶ｦ晶諶ｩｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ?痔??晶ｦ晶諶ｩｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ?痔????????晶ｦ晶?ﾐｨ?ﾚ?ｨ晶?ﾓ譓ｻ?自ｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ????晶ｦ晶諶ｩｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ?痔??晶ｦ晶諶ｩｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ?痔??????????N???晶ｦ晶諶ｩｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ?痔??晶ｦ晶諶ｩｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ?痔????????晶ｦ晶?ﾐｨ?ﾚ?ｨ晶?ﾓ譓ｻ?自ｸ?迴ｻ??ｸ?謠ｻｦ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f | ?????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､????????嶸ｦ巐?丿?晨丿巐?嚴巐?ｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??????????N???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､????????嶸ｦ巐?丿?晨丿巐?嚴巐?ｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f | ?????????????珻?????????揻??????????????珻?????????揻?????????????????Ш???Ш????????????珻?????????揻?????????????珻?????????揻??????????????珻?????????揻??????????????N???????????珻?????????揻??????????????珻?????????揻?????????????????Ш???Ш????????????珻?????????揻????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f8fbbf48ea68fbbf9a4ee8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf93fd0a83fdaefd0a88fbbf93fd3ee8fbbf93f8ea9b8efd3e78fbbf9b0efd3e63fb8efd3e68fbbf48ea63f3f3f3f | ?????뤋脹쫸샘ㅾ렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹?렎??뤋脹쫸샘ㅾ렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹?렎????????뤋脹쫸샘?珪?盤珪뤋瓣倒뤋瓣렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹????뤋脹쫸샘ㅾ렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹?렎??뤋脹쫸샘ㅾ렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹?렎??????????N???뤋脹쫸샘ㅾ렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹?렎??뤋脹쫸샘ㅾ렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹?렎????????뤋脹쫸샘?珪?盤珪뤋瓣倒뤋瓣렔몌袋뤋弼幀液몌臺뤋脹???? |