同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????«äªª?ª´©Á???????«äªª?ª´©Á???????«äªª?ª´©Á???ª³«²????????«Â«ª??«®«ä??ª´©Á??????«äªª?ª´©Á???????«äªª?ª´©Á???????«äªª?ª´©Á???ª³«²????????????«äªª?ª´©Á???????«äªª?ª´©Á???????«äªª?ª´©Á???ª³«²????????«Â«ª??«®«ä??ª´©Á?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????将苡ェェ?宵エ娼チ???????将苡ェェ?宵エ娼チ???????将苡ェェ?宵エ娼チ???宵ウ将イ????????将ツ将ェ??将ョ将??宵エ娼チ??????将苡ェェ?宵エ娼チ???????将苡ェェ?宵エ娼チ???????将苡ェェ?宵エ娼チ???宵ウ将イ????????????将苡ェェ?宵エ娼チ???????将苡ェェ?宵エ娼チ???????将苡ェェ?宵エ娼チ???宵ウ将イ????????将ツ将ェ??将ョ将??宵エ娼チ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????üÃ?Êæ???????üÃ?Êæ???????üÃ?Êæ???Ëè????????îã??çü??Êæ??????üÃ?Êæ???????üÃ?Êæ???????üÃ?Êæ???Ëè????????????üÃ?Êæ???????üÃ?Êæ???????üÃ?Êæ???Ëè????????îã??çü??Êæ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f | ???????䏪?????????????????䏪?????????????????䏪?????????????????????????????????????????????????????䏪?????????????????䏪?????????????????䏪???????????????????????????????䏪?????????????????䏪?????????????????䏪??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe48faaaa3f8faab48fa9c13f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fabaa3f3f8fabae8fabe43f3f8faab48fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????룶臣お?룵킃㈐???????룶臣お?룵킃㈐???????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ????????룶혧オ??룶츕ヤ??룵킃㈐??????룶臣お?룵킃㈐???????룶臣お?룵킃㈐???????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ????????????룶臣お?룵킃㈐???????룶臣お?룵킃㈐???????룶臣お?룵킃㈐???룵퀛ゲ????????룶혧オ??룶츕ヤ??룵킃㈐?????? |