同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabe3eda9cc3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f | ?????«âí«ã?«£¡???«£ªÔ?????«âí«ã?«£¡???«£ªÔ????«¡ª³????«?????????????«£¡öû????«âí«ã?«£¡???«£ªÔ?????«âí«ã?«£¡???«£ªÔ????«¡ª³????«??????«¡ª³????«????«ãí©Ì????«âí«ã?«£¡???«£ªÔ?????«âí«ã?«£¡???«£ªÔ????«¡ª³????«?????????????«£¡öû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabe3eda9cc3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f | ?????将粹ｫ?将｣｡???将｣宵ﾔ?????将粹ｫ?将｣｡???将｣宵ﾔ????将｡宵ｳ????将?????????????将｣｡????将粹ｫ?将｣｡???将｣宵ﾔ?????将粹ｫ?将｣｡???将｣宵ﾔ????将｡宵ｳ????将??????将｡宵ｳ????将????将肬ｩﾌ????将粹ｫ?将｣｡???将｣宵ﾔ?????将粹ｫ?将｣｡???将｣宵ﾔ????将｡宵ｳ????将?????????????将｣｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabe3eda9cc3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f | ?????ú蹕?ä???äÔ?????ú蹕?ä???äÔ????áË?????????????????ä＊????ú蹕?ä???äÔ?????ú蹕?ä???äÔ????áË??????????áË????????ù踪????ú蹕?ä???äÔ?????ú蹕?ä???äÔ????áË?????????????????ä＊???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabe3eda9cc3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fabe3eda9cc3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f3f8fabe2edabe33f8faba3a13f3f3f8faba38faad43f3f3f3f8faba18faab33f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f6fb3f3f3f3f | ?????룶純ャ?룶！???룶즽ぴ?????룶純ャ?룶！???룶즽ぴ????룶죴こ????룶?????????????룶！濯????룶純ャ?룶！???룶즽ぴ?????룶純ャ?룶！???룶즽ぴ????룶죴こ????룶??????룶죴こ????룶????룶臣㈛????룶純ャ?룶！???룶즽ぴ?????룶純ャ?룶！???룶즽ぴ????룶죴こ????룶?????????????룶！濯???? |