同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f | ?????«Ó??«Ó??¡?????¢í©Ì???«Ó??«Ó??¡???????N???«Ó??«Ó??¡?????¢í©Ì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f | ?????将モ??将モ??。ュ?????召尞ゥフ???将モ??将モ??。ュ???????N???将モ??将モ??。ュ?????召尞ゥフ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f | ?????ö??ö??´?????©ø???ö??ö??´???????N???ö??ö??´?????©ø??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f | ????????????????????????폩???????????????????????N??????????????????????폩???? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f | ?????룶男?룶男?∼?????룫日㈛???룶男?룶男?∼???????N???룶男?룶男?∼?????룫日㈛??? |