同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faab38fa9c18faae53f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«Ð«£ªÓ«±¢Â«â«Ð«£ªÓ«±??«Ð«£ªÓ«±¢Â«â«Ð«£ªÓ«±?????«Òª³?????????????«Ð«£ªÓ«±¢Â«â«Ð«£ªÓ«±??«Ð«£ªÓ«±¢Â«â«Ð«£ªÓ«±?????«Òª³??????????«Òª³©Áªå????«Ð«£ªÓ«±¢Â«â«Ð«£ªÓ«±??«Ð«£ªÓ«±¢Â«â«Ð«£ªÓ«±?????«Òª³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faab38fa9c18faae53f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ﾐ将｣宵ﾓ将ｱ召ﾂ将竢ｫﾐ将｣宵ﾓ将ｱ??将ﾐ将｣宵ﾓ将ｱ召ﾂ将竢ｫﾐ将｣宵ﾓ将ｱ?????将ﾒ宵ｳ?????????????将ﾐ将｣宵ﾓ将ｱ召ﾂ将竢ｫﾐ将｣宵ﾓ将ｱ??将ﾐ将｣宵ﾓ将ｱ召ﾂ将竢ｫﾐ将｣宵ﾓ将ｱ?????将ﾒ宵ｳ??????????将ﾒ宵ｳ娼ﾁ宵????将ﾐ将｣宵ﾓ将ｱ召ﾂ将竢ｫﾐ将｣宵ﾓ将ｱ??将ﾐ将｣宵ﾓ将ｱ召ﾂ将竢ｫﾐ将｣宵ﾓ将ｱ?????将ﾒ宵ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faab38fa9c18faae53f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñäÖé¡úñäÖé??ñäÖé¡úñäÖé?????òË?????????????ñäÖé¡úñäÖé??ñäÖé¡úñäÖé?????òË??????????òËæÛ????ñäÖé¡úñäÖé??ñäÖé¡úñäÖé?????òË????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faab38fa9c18faae53f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Џ????ӏ?????⏫Џ????ӏ??????Џ????ӏ?????⏫Џ????ӏ?????????ҏ?????????????????Џ????ӏ?????⏫Џ????ӏ??????Џ????ӏ?????⏫Џ????ӏ?????????ҏ??????????????ҏ??????????????Џ????ӏ?????⏫Џ????ӏ??????Џ????ӏ?????⏫Џ????ӏ?????????ҏ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28faab38fa9c18faae53f3f3f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f8fabd08faba38faad38fabb18fa2c28fabe28fabd08faba38faad38fabb13f3f3f3f3f8fabd28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶權ィ룵訥ケ룫혧モ룶權ィ룵訥ケ??룶權ィ룵訥ケ룫혧モ룶權ィ룵訥ケ?????룶欄こ?????????????룶權ィ룵訥ケ룫혧モ룶權ィ룵訥ケ??룶權ィ룵訥ケ룫혧モ룶權ィ룵訥ケ?????룶欄こ??????????룶欄こ룴햶ゅ????룶權ィ룵訥ケ룫혧モ룶權ィ룵訥ケ??룶權ィ룵訥ケ룫혧モ룶權ィ룵訥ケ?????룶欄こ????????????? |