同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f | ?????«Ðª®???«Ðª®???©°¢ë?????????¢±ª¡???«Ðª®???«Ðª®???©°¢ë??????????N???«Ðª®???«Ðª®???©°¢ë?????????¢±ª¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f | ?????将ﾐ宵ｮ???将ﾐ宵ｮ???娼ｰ召?????????召ｱ宵｡???将ﾐ宵ｮ???将ﾐ宵ｮ???娼ｰ召??????????N???将ﾐ宵ｮ???将ﾐ宵ｮ???娼ｰ召?????????召ｱ宵｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f | ?????ñÇ???ñÇ???Þº?????????¸Á???ñÇ???ñÇ???Þº??????????N???ñÇ???ñÇ???Þº?????????¸Á??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f | ???????Џ???????Џ???????????????????????????????Џ???????Џ?????????????????????N?????Џ???????Џ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fa9b08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa13f3f3f | ?????룶權ぎ???룶權ぎ???룴컦??????????룫콓ぁ???룶權ぎ???룶權ぎ???룴컦???????????N???룶權ぎ???룶權ぎ???룴컦??????????룫콓ぁ??? |