同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba23f8faba98fa2f03f8fabb48fabe33f4e3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f | ?????«Á¡ø???«³«¢?«Á¡ø?«³???«Á¡ø???«³«¢?«Á¡ø?«³???«Á¡ø??¡ë«³«¢¢í©Á??«³©°?«ò???????«Á¡ø???«³«¢¡ø©Á??«´¡?«ò?«Á¡ø???«³«¢?«Á¡ø?«³???«Á¡ø???«³«¢?«Á¡ø?«³???«Á¡ø??¡ë«³«¢¢í©Á??«³©°?«ò??????«Á¡ø??¡ë«³«¢?«©¢ð?«´«ã?N???«Á¡ø???«³«¢?«Á¡ø?«³???«Á¡ø???«³«¢?«Á¡ø?«³???«Á¡ø??¡ë«³«¢¢í©Á??«³©°?«ò???????«Á¡ø???«³«¢¡ø©Á??«´¡?«ò? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba23f8faba98fa2f03f8fabb48fabe33f4e3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f | ?????将ﾁ｡???将ｳ将｢?将ﾁ｡?将ｳ???将ﾁ｡???将ｳ将｢?将ﾁ｡?将ｳ???将ﾁ｡??｡?ｫｳ将｢召尞ｩﾁ??将ｳ娼ｰ?将???????将ﾁ｡???将ｳ将｢｡ｩﾁ??将ｴ｡ｭ?将?将ﾁ｡???将ｳ将｢?将ﾁ｡?将ｳ???将ﾁ｡???将ｳ将｢?将ﾁ｡?将ｳ???将ﾁ｡??｡?ｫｳ将｢召尞ｩﾁ??将ｳ娼ｰ?将??????将ﾁ｡??｡?ｫｳ将｢?将ｩ召?将ｴ将?N???将ﾁ｡???将ｳ将｢?将ﾁ｡?将ｳ???将ﾁ｡???将ｳ将｢?将ﾁ｡?将ｳ???将ﾁ｡??｡?ｫｳ将｢召尞ｩﾁ??将ｳ娼ｰ?将???????将ﾁ｡???将ｳ将｢｡ｩﾁ??将ｴ｡ｭ?将? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba23f8faba98fa2f03f8fabb48fabe33f4e3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f | ?????ï§???ëà?ï§?ë???ï§???ëà?ï§?ë???ï§??°ëà©æ??ëÞ?ý???????ï§???ëà§æ??ê´?ý?ï§???ëà?ï§?ë???ï§???ëà?ï§?ë???ï§??°ëà©æ??ëÞ?ý??????ï§??°ëà?å¤?êù?N???ï§???ëà?ï§?ë???ï§???ëà?ï§?ë???ï§??°ëà©æ??ëÞ?ý???????ï§???ëà§æ??ê´?ý? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba23f8faba98fa2f03f8fabb48fabe33f4e3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????폩???????????????????????????돫???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????폩??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba23f8faba98fa2f03f8fabb48fabe33f4e3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba23f8fabc1a1f83f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f3fa1eb8fabb38faba28fa2ed8fa9c13f3f8fabb38fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabb38faba2a1f88fa9c13f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f | ?????룶점濯??룶퀛ア?룶점濯룶끗??룶점濯??룶퀛ア?룶점濯룶끗??룶점濯?〓룶퀛ア룫日㈐??룶퀛ʼn?룶終??????룶점濯??룶퀛ア⊂룴절?룶뇟?룶終룶점濯??룶퀛ア?룶점濯룶끗??룶점濯??룶퀛ア?룶점濯룶끗??룶점濯?〓룶퀛ア룫日㈐??룶퀛ʼn?룶終?????룶점濯?〓룶퀛ア?룶찋??룶킃ャ?N???룶점濯??룶퀛ア?룶점濯룶끗??룶점濯??룶퀛ア?룶점濯룶끗??룶점濯?〓룶퀛ア룫日㈐??룶퀛ʼn?룶終??????룶점濯??룶퀛ア⊂룴절?룶뇟?룶終 |