同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????????????????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø??????????????????????????«Á?¡ñ?«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä??????????????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????????????????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø??????????????????????????«Á?¡ñ?«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä?????????????????«Á?¡ñ?«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä????N???«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????????????????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø???????«Á?¢Â?«Á?¡ø??????????????????????????«Á?¡ñ?«Á?¢î?«Á?¢Â?«Á?¢Ä?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ??????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ?????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ????N???将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾄ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????????????????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§??????????????????????????ï?¢?ï?®?ï?¡?ï?¿??????????????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????????????????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§??????????????????????????ï?¢?ï?®?ï?¡?ï?¿?????????????????ï?¢?ï?®?ï?¡?ï?¿????N???ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????????????????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§???????ï?¡?ï?§??????????????????????????ï?¢?ï?®?ï?¡?ï?¿?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f13f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????????????????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂??????????????????????????룶절∵?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳?????????????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????????????????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂??????????????????????????룶절∵?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳????????????????룶절∵?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳???N???룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????????????????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂???????룶절룫집룶절⊂??????????????????????????룶절∵?룶절룫荏룶절룫집룶절룫츳????????????? |