同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f | ?????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á???«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á???«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã???????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¡Þ«Á??«Á?¢ë«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Â???«Á??«Á?¡¯«Á??«Á???«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á???«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã????????????N???«Á??«Á?¡¯«Á??«Á???«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á???«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã???????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¡Þ«Á??«Á?¢ë«Á??«Á?¢´«Á??«Á??«Á??«Á?¢Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f | ?????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ???????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ???将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ????????????N???将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ???????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f | ?????ï??ï?¨ï??ï???ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¦??ï??ï?¨ï??ï???ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¦???????????ï??ï?¨ï??ï?±ï??ï?ºï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¡???ï??ï?¨ï??ï???ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¦??ï??ï?¨ï??ï???ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¦????????????N???ï??ï?¨ï??ï???ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¦??ï??ï?¨ï??ï???ï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¦???????????ï??ï?¨ï??ï?±ï??ï?ºï??ï?¯ï??ï??ï??ï?¡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????돫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f | ?????룶절?룶절’룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫찹?룶절?룶절’룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫찹??????????룶절?룶절’룶절?룶절◇룶절?룶절룫悠チ??룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집??룶절?룶절’룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫찹?룶절?룶절’룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫찹???????????N???룶절?룶절’룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫찹?룶절?룶절’룶절?룶절??룶절?룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫찹??????????룶절?룶절’룶절?룶절◇룶절?룶절룫悠チ??룶절룫킃チ??룶절?룶절?룶절룫집?? |