同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f | ?????«Á??«Á?¢í??«Á??«Á?¢í??«¿«¢?????«®©°¡¯«Á??«Á??«ò??«Á??«Á?¢í??«Á??«Á?¢í??«¿«¢???????N???«Á??«Á?¢í??«Á??«Á?¢í??«¿«¢?????«®©°¡¯«Á??«Á??«ò?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f | ?????将チ??将チ?召??将チ??将チ?召??将ソ将「?????将ョ娼ー。ッ将チ??将チ??将??将チ??将チ?召??将チ??将チ?召??将ソ将「???????N???将チ??将チ?召??将チ??将チ?召??将ソ将「?????将ョ娼ー。ッ将チ??将チ??将?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f | ?????ï??ï?©??ï??ï?©??íà?????çÞ¨ï??ï??ý??ï??ï?©??ï??ï?©??íà???????N???ï??ï?©??ï??ï?©??íà?????çÞ¨ï??ï??ý?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabbf8faba23f3f3f3f3f8fabae8fa9b0a1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabf23f3f | ?????룶절?룶절룫薏?룶절?룶절룫薏?룶퓦ア?????룶츕ʼn’룶절?룶절?룶終?룶절?룶절룫薏?룶절?룶절룫薏?룶퓦ア???????N???룶절?룶절룫薏?룶절?룶절룫薏?룶퓦ア?????룶츕ʼn’룶절?룶절?룶終? |