同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f | ?????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ???«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ???«Â??«Â?¢ì????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ?????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ?«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ???«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ???«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ???«Â??«Â?¢ì????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ?????«Â??«Â?¢ì????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯????«Á??«Á?¢Â??«Â???«Á??«Á?¢Â????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ???«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ???«Â??«Â?¢ì????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ?????«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ?«Á??«Á?¢Â«Â?¡¯???«Á??«Á??«Â?¡ñ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f | ?????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。???将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。???将ツ??将ツ?召????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。?????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。?将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。???将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。???将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。???将ツ??将ツ?召????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。?????将ツ??将ツ?召????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ????将チ??将チ?召ツ??将ツ???将チ??将チ?召ツ????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。???将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。???将ツ??将ツ?召????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。?????将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。?将チ??将チ?召ツ将ツ?。ッ???将チ??将チ??将ツ?。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f | ?????ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢???ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢???î??î?ª????ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢?????ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢?ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢???ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢???ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢???î??î?ª????ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢?????î??î?ª????ï??ï?¡î?¨????ï??ï?¡??î???ï??ï?¡????ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢???ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢???î??î?ª????ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢?????ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢?ï??ï?¡î?¨???ï??ï??î?¢??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f8fabc23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f8fabc23f3f8fabc23f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23fa1af3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23fa1f13f3f3f | ?????룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵???룶집?룶집룫洧???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵?????룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵?룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵???룶집?룶집룫洧???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵?????룶집?룶집룫洧???룶절?룶절룫혧ヂ?’????룶절?룶절룫집?룶집??룶절?룶절룫집???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵???룶집?룶집룫洧???룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵?????룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵?룶절?룶절룫혧ヂ?’???룶절?룶절?룶집∵??? |