同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ«Á??«ª?¢ð«Á?¢´???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ«Á??«ª?¢ð«Á?¢´????«Á??«ª?¢ð«Á?¡¯«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì?????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??«ª?¢ð«Á?¢í???????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ«Á??«ª?¢ð«Á?¢´???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ«Á??«ª?¢ð«Á?¢´????«Á??«ª?¢ð«Á?¡¯«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì?????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¡¯«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì??????N???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ«Á??«ª?¢ð«Á?¢´???«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â?????«Á??«ª?¢ð«Á?¡ñ«Á??«ª?¢ð«Á?¢´????«Á??«ª?¢ð«Á?¡¯«Á??«ª?¢ð«Á?¢Ì?????????????«Á??«ª?¢ð«Á?¢Â«Á??«ª?¢ð«Á?¢í??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ｴ???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ｴ????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ?????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召???????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ｴ???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ｴ????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ?????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ??????N???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ｴ???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ｴ????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｢ﾌ?????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï??ã?¤ï?¡?ï??ã?¤ï?¡?????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?¯???ï??ã?¤ï?¡?ï??ã?¤ï?¡?????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?¯????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¬?????????????ï??ã?¤ï?¡ï??ã?¤ï?©???????ï??ã?¤ï?¡?ï??ã?¤ï?¡?????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?¯???ï??ã?¤ï?¡?ï??ã?¤ï?¡?????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?¯????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¬?????????????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¬??????N???ï??ã?¤ï?¡?ï??ã?¤ï?¡?????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?¯???ï??ã?¤ï?¡?ï??ã?¤ï?¡?????ï??ã?¤ï?¢ï??ã?¤ï?¯????ï??ã?¤ï?¨ï??ã?¤ï?¬?????????????ï??ã?¤ï?¡ï??ã?¤ï?©??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f18fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1af8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶절?룶₃룫碇チ?룫집룶절?룶₃룫碇チ?룫집????룶절?룶₃룫碇チ?∵룶절?룶₃룫碇チ?룫뇜??룶절?룶₃룫碇チ?룫집룶절?룶₃룫碇チ?룫집????룶절?룶₃룫碇チ?∵룶절?룶₃룫碇チ?룫뇜???룶절?룶₃룫碇チ?’룶절?룶₃룫碇チ?▩?????????????룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룶₃룫碇チ?룫薏??????룶절?룶₃룫碇チ?룫집룶절?룶₃룫碇チ?룫집????룶절?룶₃룫碇チ?∵룶절?룶₃룫碇チ?룫뇜??룶절?룶₃룫碇チ?룫집룶절?룶₃룫碇チ?룫집????룶절?룶₃룫碇チ?∵룶절?룶₃룫碇チ?룫뇜???룶절?룶₃룫碇チ?’룶절?룶₃룫碇チ?▩?????????????룶절?룶₃룫碇チ?’룶절?룶₃룫碇チ?▩??????N???룶절?룶₃룫碇チ?룫집룶절?룶₃룫碇チ?룫집????룶절?룶₃룫碇チ?∵룶절?룶₃룫碇チ?룫뇜??룶절?룶₃룫碇チ?룫집룶절?룶₃룫碇チ?룫집????룶절?룶₃룫碇チ?∵룶절?룶₃룫碇チ?룫뇜???룶절?룶₃룫碇チ?’룶절?룶₃룫碇チ?▩?????????????룶절?룶₃룫碇チ?룫혧チ??룶₃룫碇チ?룫薏?????? |