同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3fa1f18fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«Àý??????«©«³???«Àý??????«©«³???«¿«±??«¿«©¡¯?????«Àý???????????«Àý??????«©«³???«Àý??????«©«³???«¿«±??«¿«©¡¯?????«¿«±??«Àý??????©Àý?¡ñ«Àý???«Àý??????«©«³???«Àý??????«©«³???«¿«±??«¿«©¡¯?????«Àý??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3fa1f18fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ﾀ???????将ｩ将ｳ???将ﾀ???????将ｩ将ｳ???将ｿ将ｱ??将ｿ将ｩ｡ｯ?????将ﾀ????????????将ﾀ???????将ｩ将ｳ???将ﾀ???????将ｩ将ｳ???将ｿ将ｱ??将ｿ将ｩ｡ｯ?????将ｿ将ｱ??将ﾀ???????娼ﾀ??｡ｫﾀ????将ﾀ???????将ｩ将ｳ???将ﾀ???????将ｩ将ｳ???将ｿ将ｱ??将ｿ将ｩ｡ｯ?????将ﾀ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3fa1f18fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì??????åë???ì??????åë???íé??íå¨?????ì???????????ì??????åë???ì??????åë???íé??íå¨?????íé??ì????????¢ì???ì??????åë???ì??????åë???íé??íå¨?????ì??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3fa1f18fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3fa1f18fabc0fd3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8faba98fabb33f3f3f8fabbf8fabb13f3f8fabbf8faba9a1af3f3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶절??????룶찋コ???룶절??????룶찋コ???룶퓦ケ??룶퓦ォ’?????룶절???????????룶절??????룶찋コ???룶절??????룶찋コ???룶퓦ケ??룶퓦ォ’?????룶퓦ケ??룶절??????룴절?∵룶절???룶절??????룶찋コ???룶절??????룶찋コ???룶퓦ケ??룶퓦ォ’?????룶절??????????? |