同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f4e3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????«À¡ë?«¿?¢ì«¿??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢´??«À¡ë?«¿?¢ì«¿??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢´??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯?«À?????????«À¡Þ¢Ã«À¢í????«À¡ë?«¿?¢ì«¿??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢´??«À¡ë?«¿?¢ì«¿??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢´??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯?«À????????«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯?«À??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¢í?N???«À¡ë?«¿?¢ì«¿??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢´??«À¡ë?«¿?¢ì«¿??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡ø¢´??«À¡Þ¢Ã«À¢í?«À¡¯?«À?????????«À¡Þ¢Ã«À¢í???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f4e3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????将ﾀ｡?将ｿ?召?ｫｿ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ??将ﾀ｡?将ｿ?召?ｫｿ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ?????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召????将ﾀ｡?将ｿ?召?ｫｿ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ??将ﾀ｡?将ｿ?召?ｫｿ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ召?N???将ﾀ｡?将ｿ?召?ｫｿ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ??将ﾀ｡?将ｿ?召?ｫｿ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ??将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ?????????将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f4e3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????ì°?í?ªí??챦ì©?짯??ì°?í?ªí??챦ì©?짯??챦ì©?ì¨?ì?????????챦ì©????ì°?í?ªí??챦ì©?짯??ì°?í?ªí??챦ì©?짯??챦ì©?ì¨?ì????????챦ì©?ì¨?ì??챦ì©?ì©?N???ì°?í?ªí??챦ì©?짯??ì°?í?ªí??챦ì©?짯??챦ì©?ì¨?ì?????????챦ì©???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f4e3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????????????????쏫???????ޏ?Ï????????????????????????????쏫???????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????ޏ?Ï?????????????????????쏫???????ޏ?Ï????????????????????????????쏫???????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï???????????????????????????ޏ?Ï?????????????????????ޏ?Ï?????????????N???????????????쏫???????ޏ?Ï????????????????????????????쏫???????ޏ?Ï????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????ޏ?Ï????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc08fa2ed3f4e3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec8fabbf3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1f88fa2b43f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????룶웩熉룶엌룫鷹タ??룶웩枇▣룶핊??룶웩杷¤??룶웩熉룶엌룫鷹タ??룶웩枇▣룶핊??룶웩杷¤??룶웩枇▣룶핊??룶웩?룶웡????????룶웩枇▣룶핊?????룶웩熉룶엌룫鷹タ??룶웩枇▣룶핊??룶웩杷¤??룶웩熉룶엌룫鷹タ??룶웩枇▣룶핊??룶웩杷¤??룶웩枇▣룶핊??룶웩?룶웡???????룶웩枇▣룶핊??룶웩?룶웡?룶웩枇▣룶핊??룶핊??N???룶웩熉룶엌룫鷹タ??룶웩枇▣룶핊??룶웩杷¤??룶웩熉룶엌룫鷹タ??룶웩枇▣룶핊??룶웩杷¤??룶웩枇▣룶핊??룶웩?룶웡????????룶웩枇▣룶핊????? |