同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f4e3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????«À??«³¢Â?«À????«À??«³¢Â?«À????«À??«³??«À??«³?¢?????«À??«³??«À??«³¢Â?«À??«³¢Â?«À??«³?????«À??«³¢Â?«À????«À??«³¢Â?«À????«À??«³??«À??«³?¢??????«À??«³¢Â??N???«À??«³¢Â?«À????«À??«³¢Â?«À????«À??«³??«À??«³?¢?????«À??«³??«À??«³¢Â?«À??«³¢Â?«À??«³????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f4e3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????将タ??将ウ召ツ?将タ????将タ??将ウ召ツ?将タ????将タ??将ウ??将タ??将ウ?「?????将タ??将ウ??将タ??将ウ召ツ?将タ??将ウ召ツ?将タ??将ウ?????将タ??将ウ召ツ?将タ????将タ??将ウ召ツ?将タ????将タ??将ウ??将タ??将ウ?「??????将タ??将ウ召ツ??N???将タ??将ウ召ツ?将タ????将タ??将ウ召ツ?将タ????将タ??将ウ??将タ??将ウ?「?????将タ??将ウ??将タ??将ウ召ツ?将タ??将ウ召ツ?将タ??将ウ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f4e3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????ì??ë¡?ì????ì??ë¡?ì????ì??ë??ì??ë??????ì??ë??ì??ë¡?ì??ë¡?ì??ë?????ì??ë¡?ì????ì??ë¡?ì????ì??ë??ì??ë???????ì??ë¡??N???ì??ë¡?ì????ì??ë¡?ì????ì??ë??ì??ë??????ì??ë??ì??ë¡?ì??ë¡?ì??ë????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f4e3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f3f4e3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb33fa23f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb38fa2c23f8fabc03f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????룶웡?룶퀛◈?룶웡???룶웡?룶퀛◈?룶웡???룶웡?룶끗?룶웡?룶끗∨????룶웡?룶끗?룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶끗????룶웡?룶퀛◈?룶웡???룶웡?룶퀛◈?룶웡???룶웡?룶끗?룶웡?룶끗∨?????룶웡?룶퀛◈??N???룶웡?룶퀛◈?룶웡???룶웡?룶퀛◈?룶웡???룶웡?룶끗?룶웡?룶끗∨????룶웡?룶끗?룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶퀛◈?룶웡?룶끗???? |