同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«¿«¢???«Á«ä¡ë«Ð??«¿«¢???«Á«ä¡ë«Ð?????????????????«¿«¢???«Á«ä¡ë«Ð??«¿«¢???«Á«ä¡ë«Ð????????????N???«¿«¢???«Á«ä¡ë«Ð??«¿«¢???«Á«ä¡ë«Ð????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｿ将｢???将ﾁ将茖?ｫﾐ??将ｿ将｢???将ﾁ将茖?ｫﾐ?????????????????将ｿ将｢???将ﾁ将茖?ｫﾐ??将ｿ将｢???将ﾁ将茖?ｫﾐ????????????N???将ｿ将｢???将ﾁ将茖?ｫﾐ??将ｿ将｢???将ﾁ将茖?ｫﾐ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????íà???ïü°ñ??íà???ïü°ñ?????????????????íà???ïü°ñ??íà???ïü°ñ????????????N???íà???ïü°ñ??íà???ïü°ñ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????돫??????????????????돫?????????????????????????????????돫??????????????????돫?????????????N??????????????????돫??????????????????돫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f8fabbf8faba23f3f3f8fabc18fabe4a1eb8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶퓦ア???룶햶ヤ〓룶仇?룶퓦ア???룶햶ヤ〓룶仇????????????????룶퓦ア???룶햶ヤ〓룶仇?룶퓦ア???룶햶ヤ〓룶仇???????????N???룶퓦ア???룶햶ヤ〓룶仇?룶퓦ア???룶햶ヤ〓룶仇???????????????? |