同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«¿?¢í«¿?¢ë«¿?¢í«À¡ø??«¿?¢í«¿?????«¿?¢í«¿?¢ë«¿?¢í«À¡ø??«¿?¢í«¿?????«¿?¢í«¿?¢ë??«¿?¢í«¿??«¿?¢í«À¡ø?????????????«¿?¢í«¿?¢ë«¿?¢í«À¡ø??«¿?¢í«¿?????«¿?¢í«¿?¢ë«¿?¢í«À¡ø??«¿?¢í«¿?????«¿?¢í«¿?¢ë??«¿?¢í«¿??«¿?¢í«À¡ø???????«¿?¢í«¿?¢ë??«¿?¢í«¿?¢ë?N???«¿?¢í«¿?¢ë«¿?¢í«À¡ø??«¿?¢í«¿?????«¿?¢í«¿?¢ë«¿?¢í«À¡ø??«¿?¢í«¿?????«¿?¢í«¿?¢ë??«¿?¢í«¿??«¿?¢í«À¡ø????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｿ?召尞ｫｿ?召?ｫｿ?召尞ｫﾀ｡??将ｿ?召尞ｫｿ?????将ｿ?召尞ｫｿ?召?ｫｿ?召尞ｫﾀ｡??将ｿ?召尞ｫｿ?????将ｿ?召尞ｫｿ?召??将ｿ?召尞ｫｿ??将ｿ?召尞ｫﾀ｡?????????????将ｿ?召尞ｫｿ?召?ｫｿ?召尞ｫﾀ｡??将ｿ?召尞ｫｿ?????将ｿ?召尞ｫｿ?召?ｫｿ?召尞ｫﾀ｡??将ｿ?召尞ｫｿ?????将ｿ?召尞ｫｿ?召??将ｿ?召尞ｫｿ??将ｿ?召尞ｫﾀ｡???????将ｿ?召尞ｫｿ?召??将ｿ?召尞ｫｿ?召?N???将ｿ?召尞ｫｿ?召?ｫｿ?召尞ｫﾀ｡??将ｿ?召尞ｫｿ?????将ｿ?召尞ｫｿ?召?ｫｿ?召尞ｫﾀ｡??将ｿ?召尞ｫｿ?????将ｿ?召尞ｫｿ?召??将ｿ?召尞ｫｿ??将ｿ?召尞ｫﾀ｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?º??í?©í??í?©ì§?????????????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?º??í?©í??í?©ì§???????í?©í?º??í?©í?º?N???í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?º??í?©í??í?©ì§????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????폫????돫????폫???????????폫????????????폫????돫????폫???????????폫????????????폫?????????????폫?????????폫??????????????????????폫????돫????폫???????????폫????????????폫????돫????폫???????????폫????????????폫?????????????폫?????????폫????????????????폫?????????????폫??????N?????????폫????돫????폫???????????폫????????????폫????돫????폫???????????폫????????????폫?????????????폫?????????폫???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f8fa2eb3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶엌룫日タ?룫悠タ?룫日ダ⊂??룶엌룫日タ?????룶엌룫日タ?룫悠タ?룫日ダ⊂??룶엌룫日タ?????룶엌룫日タ?룫熉?룶엌룫日タ??룶엌룫日ダ⊂?????????????룶엌룫日タ?룫悠タ?룫日ダ⊂??룶엌룫日タ?????룶엌룫日タ?룫悠タ?룫日ダ⊂??룶엌룫日タ?????룶엌룫日タ?룫熉?룶엌룫日タ??룶엌룫日ダ⊂???????룶엌룫日タ?룫熉?룶엌룫日タ?룫熉N???룶엌룫日タ?룫悠タ?룫日ダ⊂??룶엌룫日タ?????룶엌룫日タ?룫悠タ?룫日ダ⊂??룶엌룫日タ?????룶엌룫日タ?룫熉?룶엌룫日タ??룶엌룫日ダ⊂????????????? |