同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð??«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð??«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢±«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ?????«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¢í????«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð??«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð??«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢±«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ???????N???«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð??«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢ð??«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¢±«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø¡Þ?????«¿?¢Ã«¿??«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿??«¿??«¿??«¿??«¿??«¿?¢Ã«À¢í???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢??将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢??将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢ｱ将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ﾞ?????将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ召????将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢??将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢??将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢ｱ将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ﾞ???????N???将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢??将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢??将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡｢ｱ将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ﾞ?????将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ｿ?召ﾃ将ﾀ召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????í?¦í??í??í??í?¦ì§¤??í?¦í??í??í??í?¦ì§¤??í?¦í??í?¦ì§¸í?¦í??í?¦ì§±?????í?¦í??í?¦ì§?í?¦í??í??í??í??í??í?¦ì©????í?¦í??í??í??í?¦ì§¤??í?¦í??í??í??í?¦ì§¤??í?¦í??í?¦ì§¸í?¦í??í?¦ì§±???????N???í?¦í??í??í??í?¦ì§¤??í?¦í??í??í??í?¦ì§¤??í?¦í??í?¦ì§¸í?¦í??í?¦ì§±?????í?¦í??í?¦ì§?í?¦í??í??í??í??í??í?¦ì©???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ???????????Ï????????????????????Ï???????????????Ï????????????????????Ï???????????????Ï??????????Ï?????????????Ï??????????Ï?????????????????Ï??????????Ï???????????Ï??????????????????????????????Ï???????????????Ï????????????????????Ï???????????????Ï????????????????????Ï???????????????Ï??????????Ï?????????????Ï??????????Ï?????????????N?????????Ï????????????????????Ï???????????????Ï????????????????????Ï???????????????Ï??????????Ï?????????????Ï??????????Ï?????????????????Ï??????????Ï???????????Ï??????????????????????????????Ï????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2f03f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f88fa2b18fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc08fa2ed3f3f3f3f | ?????룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ⊂룫栓?룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ⊂룫栓?룶엌룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂룫콓タ?룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂◇?????룶엌룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ룫薏???룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ⊂룫栓?룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ⊂룫栓?룶엌룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂룫콓タ?룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂◇???????N???룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ⊂룫栓?룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ⊂룫栓?룶엌룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂룫콓タ?룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂◇?????룶엌룫횕タ??룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ??룶엌?룶엌?룶엌?룶엌?룶엌룫횕ダ룫薏??? |