同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø?????????????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø?????????????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø?????????????????????????U????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø?????????????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø?????????????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????????????????????????«¿??«¿??H«¿??«¿??«¿??«À¡ø?????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。???????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。?????????????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。???????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。?????????????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。???????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。?????????????????????????U????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。???????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。?????????????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。???????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。?????????????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。???????????????????????????将ソ??将ソ??H将ソ??将ソ??将ソ??将タ。?????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????í??í??Hí??í??í??ì§???????????????í??í??Hí??í??í??ì§?????????????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§???????????????í??í??Hí??í??í??ì§?????????????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§???????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§?????????????????????????U????í??í??Hí??í??í??ì§???????????????í??í??Hí??í??í??ì§?????????????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§???????????????í??í??Hí??í??í??ì§?????????????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§???????????????????????????í??í??Hí??í??í??ì§?????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????H?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????U??????????????H?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f488fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯????????????????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯???????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯????????????????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯????????????????????????U????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯????????????????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯???????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯????????????????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????????????????????????룶엌?룶엌?H룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯????????????????????????U |