同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1dcfb3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«´¡êí¢Â«ñí«´¡??«´¡êí¢Â«ñí«´¡??«´¡Üû«´¡éû???????????«´¡êí¢Â«ñí«´¡??«´¡êí¢Â«ñí«´¡??«´¡Üû«´¡éû?????«´¡Üû«´¡Üû???«´¡êí¢Â«ñí«´¡??«´¡êí¢Â«ñí«´¡??«´¡Üû«´¡éû??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1dcfb3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将エ。?「ツ将ォエ。ュ??将エ。?「ツ将ォエ。ュ??将エ。ワ繒ォエ。鵆???????????将エ。?「ツ将ォエ。ュ??将エ。?「ツ将ォエ。ュ??将エ。ワ繒ォエ。鵆?????将エ。ワ繒ォエ。ワ???将エ。?「ツ将ォエ。ュ??将エ。?「ツ将ォエ。ュ??将エ。ワ繒ォエ。鵆??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1dcfb3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ê♀蹉??蹕粥??ê♀蹉??蹕粥??ê+??♂???????????ê♀蹉??蹕粥??ê♀蹉??蹕粥??ê+??♂?????ê+??+???ê♀蹉??蹕粥??ê♀蹉??蹕粥??ê+??♂??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1dcfb3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1dcfb3f3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1eaeda2c28fabf1edabb4a1ad3f3f8fabb4a1dcfb8fabb4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶뇟悠◈룶卽ゴ∼??룶뇟悠◈룶卽ゴ∼??룶뇟咐룶뇟熉???????????룶뇟悠◈룶卽ゴ∼??룶뇟悠◈룶卽ゴ∼??룶뇟咐룶뇟熉?????룶뇟咐룶뇟咐???룶뇟悠◈룶卽ゴ∼??룶뇟悠◈룶卽ゴ∼??룶뇟咐룶뇟熉??????????? |