同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f8fabb48fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f | ?????«´¢Ä?¡Þ???«´¢Ä?¡Þ???«´¢Ä?¡Þ?«³«ò??«ª«Ð?????¡à????«´¢Ä?¡Þ?«¿«Â?ª£¢ì?«´¢Ä?¡Þ???«´¢Ä?¡Þ???«´¢Ä?¡Þ?«³«ò??«ª«Ð?????¡à????«´¢Ä?¡Þ?«³«ò??«ª«Ð??«´¢í?¡¯?????«´¢Ä?¡Þ???«´¢Ä?¡Þ???«´¢Ä?¡Þ?«³«ò??«ª«Ð?????¡à????«´¢Ä?¡Þ?«¿«Â?ª£¢ì? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f8fabb48fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f | ?????将ｴ召ﾄ?｡ﾞ???将ｴ召ﾄ?｡ﾞ???将ｴ召ﾄ?｡ﾞ?将ｳ将??将ｪ将ﾐ?????｡????将ｴ召ﾄ?｡ﾞ?将ｿ将ﾂ?宵｣召?将ｴ召ﾄ?｡ﾞ???将ｴ召ﾄ?｡ﾞ???将ｴ召ﾄ?｡ﾞ?将ｳ将??将ｪ将ﾐ?????｡????将ｴ召ﾄ?｡ﾞ?将ｳ将??将ｪ将ﾐ??将ｴ召?｡ｯ?????将ｴ召ﾄ?｡ﾞ???将ｴ召ﾄ?｡ﾞ???将ｴ召ﾄ?｡ﾞ?将ｳ将??将ｪ将ﾐ?????｡????将ｴ召ﾄ?｡ﾞ?将ｿ将ﾂ?宵｣召? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f8fabb48fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f | ?????ê¿?±???ê¿?±???ê¿?±?ëý??ãñ?????÷????ê¿?±?íî?Ī?ê¿?±???ê¿?±???ê¿?±?ëý??ãñ?????÷????ê¿?±?ëý??ãñ??ê©?¨?????ê¿?±???ê¿?±???ê¿?±?ëý??ãñ?????÷????ê¿?±?íî?Ī? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f8fabb48fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f8fabb48fa2ed3fa1af3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabb38fabf23f3f8fabaa8fabd03f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f8fabb48fa2c43fa1de3f8fabbf8fabc23f8faaa38fa2ec3f | ?????룶킃◐?◇???룶킃◐?◇???룶킃◐?◇?룶퀛ヲ??룶첂バ?????□????룶킃◐?◇?룶퓦ヂ?룵즽??룶킃◐?◇???룶킃◐?◇???룶킃◐?◇?룶퀛ヲ??룶첂バ?????□????룶킃◐?◇?룶퀛ヲ??룶첂バ??룶킃??’?????룶킃◐?◇???룶킃◐?◇???룶킃◐?◇?룶퀛ヲ??룶첂バ?????□????룶킃◐?◇?룶퓦ヂ?룵즽?? |