同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ?????«³¡ò¢ù«´¡?«©???«³¡ò¢ù?«®?¡ò??????«³¡ò¢ù«´¡?«©???«³¡ò¢ù?«®?¡ò?????????????????«³¡ò¢ù«À¢Ã?«¤????«³¡ò?«À??«ª?¢í??????«³¡ò¢ù«´¡?«©???«³¡ò¢ù?«®?¡ò??????«³¡ò¢ù«´¡?«©???«³¡ò¢ù?«®?¡ò???????????????????????«³¡ò¢ù«´¡?«©???«³¡ò¢ù?«®?¡ò??????«³¡ò¢ù«´¡?«©???«³¡ò¢ù?«®?¡ò?????????????????«³¡ò¢ù«À¢Ã?«¤????«³¡ò?«À??«ª?¢í?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ?????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｩ???将ｳ｡?将ｮ?｡??????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｩ???将ｳ｡?将ｮ?｡?????????????????将ｳ｡ｫﾀ召ﾃ?将､????将ｳ｡?将ﾀ??将ｪ?召??????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｩ???将ｳ｡?将ｮ?｡??????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｩ???将ｳ｡?将ｮ?｡???????????????????????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｩ???将ｳ｡?将ｮ?｡??????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｩ???将ｳ｡?将ｮ?｡?????????????????将ｳ｡ｫﾀ召ﾃ?将､????将ｳ｡?将ﾀ??将ｪ?召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ?????룶ê´?å???룶?ç?£??????룶ê´?å???룶?ç?£?????????????????룶ì¦?â????ë£?ì??ã?©??????룶ê´?å???룶?ç?£??????룶ê´?å???룶?ç?£???????????????????????룶ê´?å???룶?ç?£??????룶ê´?å???룶?ç?£?????????????????룶ì¦?â????ë£?ì??ã?©?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a2f93f8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc08fa2c33f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ?????룶끝地曝ゴ∼?룶⅝??룶끝地瓣룶?∫??????룶끝地曝ゴ∼?룶⅝??룶끝地瓣룶?∫?????????????????룶끝地曝ダ룫찹룶｝???룶끝終룶웡?룶₃룫薏?????룶끝地曝ゴ∼?룶⅝??룶끝地瓣룶?∫??????룶끝地曝ゴ∼?룶⅝??룶끝地瓣룶?∫???????????????????????룶끝地曝ゴ∼?룶⅝??룶끝地瓣룶?∫??????룶끝地曝ゴ∼?룶⅝??룶끝地瓣룶?∫?????????????????룶끝地曝ダ룫찹룶｝???룶끝終룶웡?룶₃룫薏????? |