同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â?????«³¡ò¢ù«¿??«¤?????«³¡ò¡«¿??«¤?¡ò????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â?????«³¡ò¢ù«¿??«¤?????«³¡ò¡«¿??«¤?¡ò????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª???«³¡ò¢ù«¿??«ª?????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â????????«³¡ò¡«¿??«¤??????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?????????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â?????«³¡ò¢ù«¿??«¤?????«³¡ò¡«¿??«¤?¡ò????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â?????«³¡ò¢ù«¿??«¤?????«³¡ò¡«¿??«¤?¡ò????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª???«³¡ò¢ù«¿??«ª?????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â???????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª???«³¡ò¢ù«¿??«ª????????????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â?????«³¡ò¢ù«¿??«¤?????«³¡ò¡«¿??«¤?¡ò????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â?????«³¡ò¢ù«¿??«¤?????«³¡ò¡«¿??«¤?¡ò????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª???«³¡ò¢ù«¿??«ª?????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª?¢Â????????«³¡ò¡«¿??«¤??????«³¡ò¢ù©Á¢Ì?«ª????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ?????将ｳ｡ｫｿ??将､?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､?｡????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ?????将ｳ｡ｫｿ??将､?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､?｡????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ???将ｳ｡ｫｿ??将ｪ?????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ????????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､??????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?????????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ?????将ｳ｡ｫｿ??将､?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､?｡????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ?????将ｳ｡ｫｿ??将､?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､?｡????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ???将ｳ｡ｫｿ??将ｪ?????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ???????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ???将ｳ｡ｫｿ??将ｪ????????????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ?????将ｳ｡ｫｿ??将､?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､?｡????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ?????将ｳ｡ｫｿ??将､?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､?｡????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ???将ｳ｡ｫｿ??将ｪ?????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ?召ﾂ????????将ｳ｡ｭ将ｿ??将､??????将ｳ｡ｩﾁ｢ﾌ?将ｪ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶æ¬?ã?¡?????룶í??â?????룴í??â?£????룶æ¬?ã?¡?????룶í??â?????룴í??â?£????룶æ¬?ã???룶í??ã?????룶æ¬?ã?¡????????룴í??â??????룶æ¬?ã?????????룶æ¬?ã?¡?????룶í??â?????룴í??â?£????룶æ¬?ã?¡?????룶í??â?????룴í??â?£????룶æ¬?ã???룶í??ã?????룶æ¬?ã?¡???????룶æ¬?ã???룶í??ã????????????룶æ¬?ã?¡?????룶í??â?????룴í??â?£????룶æ¬?ã?¡?????룶í??â?????룴í??â?£????룶æ¬?ã???룶í??ã?????룶æ¬?ã?¡????????룴í??â??????룶æ¬?ã????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43fa1f23f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c1a2cc3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집????룶끝地曝タ??룶｝????룶끝咫춳タ??룶｝∫????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집????룶끝地曝タ??룶｝????룶끝咫춳タ??룶｝∫????룶끝地曝㈐▩?룶₃??룶끝地曝タ??룶₃????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집???????룶끝咫춳タ??룶｝?????룶끝地曝㈐▩?룶₃????????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집????룶끝地曝タ??룶｝????룶끝咫춳タ??룶｝∫????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집????룶끝地曝タ??룶｝????룶끝咫춳タ??룶｝∫????룶끝地曝㈐▩?룶₃??룶끝地曝タ??룶₃????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집??????룶끝地曝㈐▩?룶₃??룶끝地曝タ??룶₃???????????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집????룶끝地曝タ??룶｝????룶끝咫춳タ??룶｝∫????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집????룶끝地曝タ??룶｝????룶끝咫춳タ??룶｝∫????룶끝地曝㈐▩?룶₃??룶끝地曝タ??룶₃????룶끝地曝㈐▩?룶₃룫집???????룶끝咫춳タ??룶｝?????룶끝地曝㈐▩?룶₃???????? |