同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????«³¡ò?«ò?????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«À¡ë????«³¡ò?«ò?????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«À¡ë????????????????«³¡ò?«ò«¡©°?«ò???????«³¡ò?«ò?????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«À¡ë????«³¡ò?«ò?????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«À¡ë???????????????N???«³¡ò?«ò?????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«À¡ë????«³¡ò?«ò?????«³¡ò¢ù«´?¡ë«³¡ò?«À¡ë????????????????«³¡ò?«ò«¡©°?«ò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｳ｡?将?????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ﾀ｡????将ｳ｡?将?????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ﾀ｡????????????????将ｳ｡?将ｫ｡娼ｰ?将???????将ｳ｡?将?????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ﾀ｡????将ｳ｡?将?????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ﾀ｡???????????????N???将ｳ｡?将?????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ﾀ｡????将ｳ｡?将?????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ﾀ｡????????????????将ｳ｡?将ｫ｡娼ｰ?将??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????ë£?ý?????룶ê?°ë£?ì°????ë£?ý?????룶ê?°ë£?ì°????????????????ë£?ýáÞ?ý???????ë£?ý?????룶ê?°ë£?ì°????ë£?ý?????룶ê?°ë£?ì°???????????????N???ë£?ý?????룶ê?°ë£?ì°????ë£?ý?????룶ê?°ë£?ì°????????????????ë£?ýáÞ?ý??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????돫??????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????돫????????????????????????N????????????????????????????돫??????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabf28faba18fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f | ?????룶끝終룶終????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶웩熉???룶끝終룶終????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶웩熉???????????????룶끝終룶卽ァ룴?룶終??????룶끝終룶終????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶웩熉???룶끝終룶終????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶웩熉??????????????N???룶끝終룶終????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶웩熉???룶끝終룶終????룶끝地曝ゴ?〓룶끝終룶웩熉???????????????룶끝終룶卽ァ룴?룶終?????? |