同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f | ?????«³¡ò?«©?????«³¡ò?«©?????«³¡ò¡«¿??«ª???????«³¡ò¢ù«À??«ª?¡Þ«³¡ò?«©??«¤?????«³¡ò?«©?????«³¡ò?«©?????«³¡ò¡«¿??«ª????????«³¡ò¢ù«®??N???«³¡ò?«©?????«³¡ò?«©?????«³¡ò¡«¿??«ª???????«³¡ò¢ù«À??«ª?¡Þ«³¡ò?«©??«¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f | ?????将ｳ｡?将ｩ?????将ｳ｡?将ｩ?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｪ???????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ?｡ﾞ将ｳ｡?将ｩ??将､?????将ｳ｡?将ｩ?????将ｳ｡?将ｩ?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｪ????????将ｳ｡ｫｮ??N???将ｳ｡?将ｩ?????将ｳ｡?将ｩ?????将ｳ｡ｭ将ｿ??将ｪ???????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ?｡ﾞ将ｳ｡?将ｩ??将､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f | ?????ë£?å?????ë£?å?????룴í??ã???????룶ì??ã?±ë£?å??â?????ë£?å?????ë£?å?????룴í??ã????????룶ç??N???ë£?å?????ë£?å?????룴í??ã???????룶ì??ã?±ë£?å??â????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f4e3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3fa1de8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f | ?????룶끝終룶⅝????룶끝終룶⅝????룶끝咫춳タ??룶₃??????룶끝地曝ダ??룶₃◇룶끝終룶⅝?룶｝????룶끝終룶⅝????룶끝終룶⅝????룶끝咫춳タ??룶₃???????룶끝地曝ギ??N???룶끝終룶⅝????룶끝終룶⅝????룶끝咫춳タ??룶₃??????룶끝地曝ダ??룶₃◇룶끝終룶⅝?룶｝???? |