同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f | ?????«³«Ó?????«¿«Ø???«Á¡à????«³«Ó?????«¿«Ø???«Á¡à????«´¡¯??????«³«À??«³«Ó?????????????«´¡¯???«Á¡à?????«³«Ó?????«¿«Ø???«Á¡à????«³«Ó?????«¿«Ø???«Á¡à????«´¡¯??????«³«À??«³«Ó???????«´¡¯??????«³«À?????????«³«Ó?????«¿«Ø???«Á¡à????«³«Ó?????«¿«Ø???«Á¡à????«´¡¯??????«³«À??«³«Ó?????????????«´¡¯???«Á¡à????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f | ?????将ｳ将ﾓ?????将ｿ将ﾘ???将ﾁ｡????将ｳ将ﾓ?????将ｿ将ﾘ???将ﾁ｡????将ｴ｡ｯ??????将ｳ将ﾀ??将ｳ将ﾓ?????????????将ｴ｡ｯ???将ﾁ｡?????将ｳ将ﾓ?????将ｿ将ﾘ???将ﾁ｡????将ｳ将ﾓ?????将ｿ将ﾘ???将ﾁ｡????将ｴ｡ｯ??????将ｳ将ﾀ??将ｳ将ﾓ???????将ｴ｡ｯ??????将ｳ将ﾀ?????????将ｳ将ﾓ?????将ｿ将ﾘ???将ﾁ｡????将ｳ将ﾓ?????将ｿ将ﾘ???将ﾁ｡????将ｴ｡ｯ??????将ｳ将ﾀ??将ｳ将ﾓ?????????????将ｴ｡ｯ???将ﾁ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f | ?????ëö?????íõ???ï÷????ëö?????íõ???ï÷????ê¨??????ëì??ëö?????????????ê¨???ï÷?????ëö?????íõ???ï÷????ëö?????íõ???ï÷????ê¨??????ëì??ëö???????ê¨??????ëì?????????ëö?????íõ???ï÷????ëö?????íõ???ï÷????ê¨??????ëì??ëö?????????????ê¨???ï÷????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f8fabbf8fabd83f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc03f3f8fabb38fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1af3f3f3f8fabc1a1e03f3f3f3f3f | ?????룶퀛ビ?????룶퓦ヘ???룶점削???룶퀛ビ?????룶퓦ヘ???룶점削???룶뇟??????룶퀛ダ??룶퀛ビ?????????????룶뇟???룶점削????룶퀛ビ?????룶퓦ヘ???룶점削???룶퀛ビ?????룶퓦ヘ???룶점削???룶뇟??????룶퀛ダ??룶퀛ビ???????룶뇟??????룶퀛ダ?????????룶퀛ビ?????룶퓦ヘ???룶점削???룶퀛ビ?????룶퓦ヘ???룶점削???룶뇟??????룶퀛ダ??룶퀛ビ?????????????룶뇟???룶점削???? |