同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fabb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«³«²?©ÁªØ?????¡ò??©ÁªØ?????¡ò??«³ý???????????¢Âý????????«³«²?©ÁªØ?????¡ò??©ÁªØ?????¡ò??«³ý??????????«³«²?«³ý????N???«³«²?©ÁªØ?????¡ò??©ÁªØ?????¡ò??«³ý???????????¢Âý???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fabb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｳ将ｲ?娼ﾁ宵ﾘ?????｡??娼ﾁ宵ﾘ?????｡??将ｳ????????????召ﾂ?????????将ｳ将ｲ?娼ﾁ宵ﾘ?????｡??娼ﾁ宵ﾘ?????｡??将ｳ???????????将ｳ将ｲ?将ｳ?????N???将ｳ将ｲ?娼ﾁ宵ﾘ?????｡??娼ﾁ宵ﾘ?????｡??将ｳ????????????召ﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fabb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ëè?æÕ?????£??æÕ?????£??ë???????????¡????????ëè?æÕ?????£??æÕ?????£??ë??????????ëè?ë????N???ëè?æÕ?????£??æÕ?????£??ë???????????¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fabb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb23f8fabb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb38fabb23f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3fa1f23f3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶퀛ゲ?룴햶へ?????∫??룴햶へ?????∫??룶뇜???????????룫찹????????룶퀛ゲ?룴햶へ?????∫??룴햶へ?????∫??룶뇜??????????룶퀛ゲ?룶뇜????N???룶퀛ゲ?룴햶へ?????∫??룴햶へ?????∫??룶뇜???????????룫찹???????? |