同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba13f8fa2b13f4e3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f | ?????«³«¡?¡ë???«³«¡?¡ë???«¿©Ã?????????«³«Â???«³«¡?¡ë???«³«¡?¡ë???«¿©Ã????????«¿«¡?¢±?N???«³«¡?¡ë???«³«¡?¡ë???«¿©Ã?????????«³«Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba13f8fa2b13f4e3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f | ?????将ウ将。?。???将ウ将。?。???将ソ娼テ?????????将ウ将ツ???将ウ将。?。???将ウ将。?。???将ソ娼テ????????将ソ将。?召ア?N???将ウ将。?。???将ウ将。?。???将ソ娼テ?????????将ウ将ツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba13f8fa2b13f4e3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f | ?????ëá?°???ëá?°???íð?????????ëî???ëá?°???ëá?°???íð????????íá?¸?N???ëá?°???ëá?°???íð?????????ëî??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba13f8fa2b13f4e3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba13f8fa2b13f4e3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabb38faba13fa1eb3f3f3f8fabbf8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabc23f3f3f | ?????룶퀛ァ?〓???룶퀛ァ?〓???룶퓦㈒?????????룶퀛ヂ???룶퀛ァ?〓???룶퀛ァ?〓???룶퓦㈒????????룶퓦ァ?룫괄N???룶퀛ァ?〓???룶퀛ァ?〓???룶퓦㈒?????????룶퀛ヂ??? |