同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2c34e3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????«³??«¿??«³????«³??«¿??«³????«³??«³??«³??«³???????«³??«³??«³??«¿??«¿??«³?????«³??«¿??«³????«³??«¿??«³????«³??«³??«³??«³????????«³??«³?¢Ã«³?¢ë«³?¢ÃN???«³??«¿??«³????«³??«¿??«³????«³??«³??«³??«³???????«³??«³??«³??«¿??«¿??«³????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2c34e3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????将ウ??将ソ??将ウ????将ウ??将ソ??将ウ????将ウ??将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ??将ウ??将ソ??将ソ??将ウ?????将ウ??将ソ??将ウ????将ウ??将ソ??将ウ????将ウ??将ウ??将ウ??将ウ????????将ウ??将ウ?召テ将ウ?召?ォウ?召テN???将ウ??将ソ??将ウ????将ウ??将ソ??将ウ????将ウ??将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ??将ウ??将ソ??将ソ??将ウ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2c34e3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????ë??í??ë????ë??í??ë????ë??ë??ë??ë???????ë??ë??ë??í??í??ë?????ë??í??ë????ë??í??ë????ë??ë??ë??ë????????ë??ë?¦ë?ºë?¦N???ë??í??ë????ë??í??ë????ë??ë??ë??ë???????ë??ë??ë??í??í??ë????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2c34e3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????돫?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f8fa2c38fabb33f8fa2eb8fabb33f8fa2c34e3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabb33f3f3f3f3f | ?????룶끗?룶엌?룶끗???룶끗?룶엌?룶끗???룶끗?룶끗?룶끗?룶끗??????룶끗?룶끗?룶끗?룶엌?룶엌?룶끗????룶끗?룶엌?룶끗???룶끗?룶엌?룶끗???룶끗?룶끗?룶끗?룶끗???????룶끗?룶끗룫횕コ?룫悠コ?룫홐???룶끗?룶엌?룶끗???룶끗?룶엌?룶끗???룶끗?룶끗?룶끗?룶끗??????룶끗?룶끗?룶끗?룶엌?룶엌?룶끗???? |