同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f | ?????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?¡ø?«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?¢í«³??«ª??«³?¡ø???????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³??«³??«ª??«³??«³??«¤??«³???«³??«ª??«³?¡ë«³??«¤??«³?¡ë?«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?¡ø?«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?¢í«³??«ª??«³?¡ø??????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³???«³??«¤??«³??«³??«ª??«³??«³??«ª??«³??N???«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?¡ø?«³??«¤??«³??«³??«ª??«³?¢í«³??«ª??«³?¡ø???????«³??«¤??«³??«³??«ª??«³??«³??«ª??«³??«³??«¤??«³???«³??«ª??«³?¡ë«³??«¤??«³?¡ë? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f | ?????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?｡?将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?召尞ｫｳ??将ｪ??将ｳ?｡???????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ??将ｳ??将､??将ｳ???将ｳ??将ｪ??将ｳ?｡?ｫｳ??将､??将ｳ?｡?将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?｡?将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?召尞ｫｳ??将ｪ??将ｳ?｡??????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ???将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ??N???将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?｡?将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ?召尞ｫｳ??将ｪ??将ｳ?｡???????将ｳ??将､??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ??将ｳ??将ｪ??将ｳ??将ｳ??将､??将ｳ???将ｳ??将ｪ??将ｳ?｡?ｫｳ??将､??将ｳ?｡? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f | ?????ë??â??ë??ë??ã??ë?????ë??â??ë??ë??ã??ë?????ë??â??ë??ë??ã??ë?§?ë??â??ë??ë??ã??ë?©ë??ã??ë?§???????ë??â??ë??ë??ã??ë??ë??ã??ë??ë??â??ë???ë??ã??ë?°ë??â??ë?°?ë??â??ë??ë??ã??ë?????ë??â??ë??ë??ã??ë?????ë??â??ë??ë??ã??ë?§?ë??â??ë??ë??ã??ë?©ë??ã??ë?§??????ë??â??ë??ë??ã??ë???ë??â??ë??ë??ã??ë??ë??ã??ë??N???ë??â??ë??ë??ã??ë?????ë??â??ë??ë??ã??ë?????ë??â??ë??ë??ã??ë?§?ë??â??ë??ë??ã??ë?©ë??ã??ë?§???????ë??â??ë??ë??ã??ë??ë??ã??ë??ë??â??ë???ë??ã??ë?°ë??â??ë?°? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f8fa2ed8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabaa3f3f8fabb33fa1eb8fabb33f3f8faba43f3f8fabb33fa1eb3f | ?????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗⊂?룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗룫日コ??룶₃?룶끗⊂???????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗?룶끗?룶｝?룶끗??룶끗?룶₃?룶끗〓룶끗?룶｝?룶끗〓?룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗⊂?룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗룫日コ??룶₃?룶끗⊂??????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗??룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗?N???룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗⊂?룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗룫日コ??룶₃?룶끗⊂???????룶끗?룶｝?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗?룶끗?룶₃?룶끗?룶끗?룶｝?룶끗??룶끗?룶₃?룶끗〓룶끗?룶｝?룶끗〓? |