同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«³????????«©A???????«³?????«±f?????«³????????«©A???????«³?????«±f?????«³??????????«³??????«³??????«³???????????????«³??????????|?????????????????????«³??????????????«³??????????????????????????????«³????????«©A???????«³?????«±f?????«³????????«©A???????«³?????«±f?????«³??????????«³??????«³??????«³???????????????«³??????????|?????????????????????«³??????????????«³??????????????????????????«³??????????«³??????«³??????«³???????????????«³??????????«³????????«©A???????«³?????«±f?????«³????????«©A???????«³?????«±f?????«³??????????«³??????«³??????«³???????????????«³??????????|?????????????????????«³??????????????«³?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????将ｳ????????将ｩA???????将ｳ?????将ｱf?????将ｳ????????将ｩA???????将ｳ?????将ｱf?????将ｳ??????????将ｳ??????将ｳ??????将ｳ???????????????将ｳ??????????|?????????????????????将ｳ??????????????将ｳ??????????????????????????????将ｳ????????将ｩA???????将ｳ?????将ｱf?????将ｳ????????将ｩA???????将ｳ?????将ｱf?????将ｳ??????????将ｳ??????将ｳ??????将ｳ???????????????将ｳ??????????|?????????????????????将ｳ??????????????将ｳ??????????????????????????将ｳ??????????将ｳ??????将ｳ??????将ｳ???????????????将ｳ??????????将ｳ????????将ｩA???????将ｳ?????将ｱf?????将ｳ????????将ｩA???????将ｳ?????将ｱf?????将ｳ??????????将ｳ??????将ｳ??????将ｳ???????????????将ｳ??????????|?????????????????????将ｳ??????????????将ｳ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ë????????åA???????ë?????éf?????ë????????åA???????ë?????éf?????ë??????????ë??????ë??????ë???????????????ë??????????|?????????????????????ë??????????????ë??????????????????????????????ë????????åA???????ë?????éf?????ë????????åA???????ë?????éf?????ë??????????ë??????ë??????ë???????????????ë??????????|?????????????????????ë??????????????ë??????????????????????????ë??????????ë??????ë??????ë???????????????ë??????????ë????????åA???????ë?????éf?????ë????????åA???????ë?????éf?????ë??????????ë??????ë??????ë???????????????ë??????????|?????????????????????ë??????????????ë?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????A??????????????????f???????????????????A??????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????|?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????f???????????????????A??????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????|???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????f???????????????????A??????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????|??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9413f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb1663f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶끗???????룶쯅???????룶끗????룶켪?????룶끗???????룶쯅???????룶끗????룶켪?????룶끗?????????룶끗?????룶끗?????룶끗??????????????룶끗?????????|?????????????????????룶끗?????????????룶끗?????????????????????????????룶끗???????룶쯅???????룶끗????룶켪?????룶끗???????룶쯅???????룶끗????룶켪?????룶끗?????????룶끗?????룶끗?????룶끗??????????????룶끗?????????|?????????????????????룶끗?????????????룶끗?????????????????????????룶끗?????????룶끗?????룶끗?????룶끗??????????????룶끗?????????룶끗???????룶쯅???????룶끗????룶켪?????룶끗???????룶쯅???????룶끗????룶켪?????룶끗?????????룶끗?????룶끗?????룶끗??????????????룶끗?????????|?????????????????????룶끗?????????????룶끗????????????????????????????? |