同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33fa1f28fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f | ?????«²¡ñ?«³????«²¡ñ?«³????©Á¡¯???????«²¡ñ?«³????«²¡ñ?«³????©Á¡¯????????«©¡ø?«¿?¡ë«³¢±?«´?¢Ì«²¡ñ?«³????«®?????«±???©Á????????«²¡ñ?«³????«±????«²¡ñ?«³?????«²¡ñ?«³????«´???«©¡ø????«²¡ñ?«³????«²¡ñ?«³????©Á¡¯???????«²¡ñ?«³????«²¡ñ?«³????©Á¡¯????????«©¡ø?«¿?¡ë«³¢±?«´?¢Ì«²¡ñ?«³????«®?????«±???©Á?????????«©¡ø?«¿?¡ë«³¢±?«´?¢Ì«²¡ñ?«³????«®?????«±???©Á???«±?????«³?¡ò?«³?¢ì?«³?¡ò«²¡ñ?«³????«À???????«²¡ñ?«³????«²¡ñ?«³????©Á¡¯???????«²¡ñ?«³????«²¡ñ?«³????©Á¡¯????????«©¡ø?«¿?¡ë«³¢±?«´?¢Ì«²¡ñ?«³????«®?????«±???©Á????????«²¡ñ?«³????«±????«²¡ñ?«³?????«²¡ñ?«³????«´???«©¡ø???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33fa1f28fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f | ?????将ｲ｡?将ｳ????将ｲ｡?将ｳ????娼ﾁ｡ｯ???????将ｲ｡?将ｳ????将ｲ｡?将ｳ????娼ﾁ｡ｯ????????将ｩ｡?将ｿ?｡?ｫｳ召ｱ?将ｴ?｢ﾌ将ｲ｡?将ｳ????将ｮ?????将ｱ???娼ﾁ????????将ｲ｡?将ｳ????将ｱ????将ｲ｡?将ｳ?????将ｲ｡?将ｳ????将ｴ???将ｩ｡????将ｲ｡?将ｳ????将ｲ｡?将ｳ????娼ﾁ｡ｯ???????将ｲ｡?将ｳ????将ｲ｡?将ｳ????娼ﾁ｡ｯ????????将ｩ｡?将ｿ?｡?ｫｳ召ｱ?将ｴ?｢ﾌ将ｲ｡?将ｳ????将ｮ?????将ｱ???娼ﾁ?????????将ｩ｡?将ｿ?｡?ｫｳ召ｱ?将ｴ?｢ﾌ将ｲ｡?将ｳ????将ｮ?????将ｱ???娼ﾁ???将ｱ?????将ｳ?｡?将ｳ?召?将ｳ?｡ｫｲ｡?将ｳ????将ﾀ???????将ｲ｡?将ｳ????将ｲ｡?将ｳ????娼ﾁ｡ｯ???????将ｲ｡?将ｳ????将ｲ｡?将ｳ????娼ﾁ｡ｯ????????将ｩ｡?将ｿ?｡?ｫｳ召ｱ?将ｴ?｢ﾌ将ｲ｡?将ｳ????将ｮ?????将ｱ???娼ﾁ????????将ｲ｡?将ｳ????将ｱ????将ｲ｡?将ｳ?????将ｲ｡?将ｳ????将ｴ???将ｩ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33fa1f28fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f | ?????è¢?ë????è¢?ë????æ¨???????è¢?ë????è¢?ë????æ¨????????å§?í?°ë¸?ê?¬è¢?ë????ç?????é???æ????????è¢?ë????é????è¢?ë?????è¢?ë????ê???å§????è¢?ë????è¢?ë????æ¨???????è¢?ë????è¢?ë????æ¨????????å§?í?°ë¸?ê?¬è¢?ë????ç?????é???æ?????????å§?í?°ë¸?ê?¬è¢?ë????ç?????é???æ???é?????ë?£?ë?ª?ë?£è¢?ë????ì???????è¢?ë????è¢?ë????æ¨???????è¢?ë????è¢?ë????æ¨????????å§?í?°ë¸?ê?¬è¢?ë????ç?????é???æ????????è¢?ë????é????è¢?ë?????è¢?ë????ê???å§???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33fa1f28fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????̏?????????????????????????????????????????????????돫??????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33fa1f28fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabbf3fa1eb8fabb38fa2b13f8fabb43fa2cc8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f3f8fabb2a1f13f8fabb33f3f3f3f8fabb43f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f | ?????룶깹鋌룶끗???룶깹鋌룶끗???룴점???????룶깹鋌룶끗???룶깹鋌룶끗???룴점????????룶æ濯룶엌〓룶퀛∮?룶뇜▩룶깹鋌룶끗???룶?????룶괄??룴절???????룶깹鋌룶끗???룶괄???룶깹鋌룶끗????룶깹鋌룶끗???룶뇜??룶æ濯???룶깹鋌룶끗???룶깹鋌룶끗???룴점???????룶깹鋌룶끗???룶깹鋌룶끗???룴점????????룶æ濯룶엌〓룶퀛∮?룶뇜▩룶깹鋌룶끗???룶?????룶괄??룴절????????룶æ濯룶엌〓룶퀛∮?룶뇜▩룶깹鋌룶끗???룶?????룶괄??룴절??룶괄????룶끗∫?룶끗룫洧룶끗∫룶깹鋌룶끗???룶웡??????룶깹鋌룶끗???룶깹鋌룶끗???룴점???????룶깹鋌룶끗???룶깹鋌룶끗???룴점????????룶æ濯룶엌〓룶퀛∮?룶뇜▩룶깹鋌룶끗???룶?????룶괄??룴절???????룶깹鋌룶끗???룶괄???룶깹鋌룶끗????룶깹鋌룶끗???룶뇜??룶æ濯??? |