同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f3f8fabb23f3f8fabf28fabb28fa9b03f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f | ?????«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò??«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò??«®?¢ì©Á???«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò????«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ???«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò??«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò??«®?¢ì©Á???«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò????«®?¢ì©Á???«²¡ë?«©¡ñ??«²??«ò«²©°?«ò??«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò??«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò??«®?¢ì©Á???«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«ò????«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ?«²¡ë?«©¡ñ?«©¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f3f8fabb23f3f8fabf28fabb28fa9b03f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f | ?????将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将??将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将??将ｮ?召?ｩﾁ???将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将????将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡???将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将??将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将??将ｮ?召?ｩﾁ???将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将????将ｮ?召?ｩﾁ???将ｲ｡?将ｩ｡??将ｲ??将ｫｲ娼ｰ?将??将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将??将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将??将ｮ?召?ｩﾁ???将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将????将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡?将ｲ｡?将ｩ｡?将ｩ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f3f8fabb23f3f8fabf28fabb28fa9b03f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f | ?????è°?å¢?å¢?ý??è°?å¢?å¢?ý??ç?ªæ???è°?å¢?å¢?ý????è°?å¢?å¢?è°?å¢?å¢???è°?å¢?å¢?ý??è°?å¢?å¢?ý??ç?ªæ???è°?å¢?å¢?ý????ç?ªæ???è°?å¢??è??ýèÞ?ý??è°?å¢?å¢?ý??è°?å¢?å¢?ý??ç?ªæ???è°?å¢?å¢?ý????è°?å¢?å¢?è°?å¢?å¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f3f8fabb23f3f8fabf28fabb28fa9b03f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????????????쏩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f3f8fabb23f3f8fabf28fabb28fa9b03f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f8fabae3f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f8fabb2a1eb3f8faba9a1f13f8faba9a1f13f3f3f | ?????룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終?룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終?룶?룫鷹㈐???룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終???룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌??룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終?룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終?룶?룫鷹㈐???룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終???룶?룫鷹㈐???룶깹熉룶æ鋌?룶깰?룶卽ゲ룴?룶終?룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終?룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終?룶?룫鷹㈐???룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶終???룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌룶깹熉룶æ鋌룶æ鋌?? |