同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8fabb13f3f3f4e3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f | ?????«²¡??????«²¡??????«²¡??«£¢Ä??????????«²¡??«©¢????«²¡??????«²¡??????«²¡??«£¢Ä?????????«²¡??«±???N???«²¡??????«²¡??????«²¡??«£¢Ä??????????«²¡??«©¢???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8fabb13f3f3f4e3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f | ?????将イ。??????将イ。??????将イ。??将」召ト??????????将イ。??将ゥ召????将イ。??????将イ。??????将イ。??将」召ト?????????将イ。??将ア???N???将イ。??????将イ。??????将イ。??将」召ト??????????将イ。??将ゥ召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8fabb13f3f3f4e3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f | ?????è??????è??????è??ä¿??????????è??å????è??????è??????è??ä¿?????????è??é???N???è??????è??????è??ä¿??????????è??å???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8fabb13f3f3f4e3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8fabb13f3f3f4e3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f3f8faba98fa23f3f3f3f | ?????룶깹??????룶깹??????룶깹??룶즽◐??????????룶깹??룶찋∨???룶깹??????룶깹??????룶깹??룶즽◐?????????룶깹??룶괄??N???룶깹??????룶깹??????룶깹??룶즽◐??????????룶깹??룶찋∨??? |